Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
Is aistriúchán í an fhoirm Ghaeilge.
Barr na Coille, 'the top of the wood', b'fhéidir, an seanainm atá le feiscint in iontrálacha 1654 agus 1659. Bhí muilte iarainn anseo: féach an t-ainm Béarla 1819 'Forgelands', 1841 'Old Forge lands'; agus an mionainm Gaeilge Muileann an Iarainn, 'the mill of the iron', san Ainmleabhar (1841) agus in Place-Names of Decies, 60. - English
Is aistriúchán í an fhoirm Ghaeilge.
The former name found in entries 1654 and 1659 is perhaps Barr na Coille, 'the top of the wood'. There were ironworks here: see the English name 1819 'Forgelands', 1841 'Old Forge lands'; and the Irish minor name Muileann an Iarainn, 'the mill of the iron', in the Namebook (1841) and in Place-Names of Decies, 60.
Lárphointe
Taifid chartlainne
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/50285.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML