Baile an Locha/Ballinlough

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Locha

ginideach: Bhaile an Locha

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Ballinlough

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ainmneacha eile

Baile Locha na Bó Maoile

ginideach: Bhaile Locha na Bó Maoile

ainm stairiúil (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

loch

Béarla lake; inlet

maol

Béarla bare, flat-topped; derelict; bare, flat-topped hillock

Ordlathas

contae

An Iarmhí/Westmeath

barúntacht

Dealbhna/Delvin

paróiste dlí

Cill Dalua/Killua

toghroinn

Baile an Locha/Ballinlough

Nóta mínithe

Gaeilge

the town of the lake
Is é Baile Locha na Bó Maoile, 'the town of the lake of the hornless cow', an seanainm
English

the town of the lake
Baile Locha na Bó Maoile, 'the town of the lake of the hornless cow', is the old name

Lárphointe

53.6347, -7.02268domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1620	Ballinlogh (Níl sé seo cinnte)	CPR Leathanach: 497a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1626	Ballynloghneboymoyle (Wil. Nugent)	Inq. Leathanach: 8 (CI) Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1645-66	Baile Locha na Bó Maoile Clann Uilliam Óig annso ... Mac an Bharúin, as i a dhuithhe .i. Baile an Scorlocaigh agus Cill Each agus Baile...	LGen. Leathanach: III 750 (1403.7) Leabhar Mór na nGenealach: The Great Book of Irish Genealogies, compiled by Dubhaltach Mac Fhirbhisigh, 1- 5 Áit foilsithe: Dublin, Bliain: 1650c, Údar: Nollaig Ó Muraíle, Bliain foilsithe: 2003
1655-7	Ballinglagbomile	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Ballinlogh	Cen. Leathanach: 528 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1659	Ballinlogh 528	Cen. A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Ballinglagbomile	BSD Leathanach: 71 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1666	Ballenloghbovill als. Ballinloghbomoyle	ASE Leathanach: 76 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685c	Ballinglabomil	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1804	Ballinlough ows Ballinloughbomoyle ows Ballinlough-anmoyle Reilly - Nugent	CGn. Leathanach: 561.231.376743 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1812	Ballinlough(Seat)	Leet Leathanach: 43 Ambrose Leet. Directory of Postal Towns (1812) Bliain: 1812
1836?	Ballinlough	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Ballinlough Coinele	HCSV:AL High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Ballinlogh Coinele	Co. Docket:AL Co. Docket, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Ballinlough	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Ballinlogh	Inq. C I:AL Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1836	Baile an Locha "town of the lake"	dúch:AL Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Ballinlough	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	[Ballinlough] " The whole of this Townland is mainly appropriated to wood plantings, Lake and Ornamental Grounds, there is a castle stands 27 chains south of the Lake. Ballinlough Castle Wm. Pk. Conolly Esq. Desc Rem. "The seat of Sir James Nugent Part" "Sir James Myles Nugent O'Reilly, the son of Sir. Hugh O' Reilly."	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1837	Baile an locha Ballinlough -- Baile an locha -- which is referred to by [Mac Firbhisigh] as in the country of Mac an bharúin, 'the son of the baron'. [Litir JOD]	LSO (IM):PN Westmeath Leathanach: 87 LSO (IM):PN Westmeath

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/51261.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm