BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile an Ghéill
ginideach: Bhaile an Ghéill
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Ballingale
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead

Lárphointe

52.5982, -6.56895domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1618
Ballingeale (James Carroll)
CPR Leathanach: 358b
1618
Ballingiell
CPR Leathanach: 360
1630
Ballingeale
Inq. Lag. Alt: 53 C I
1654
Balingeille, (Thorentone, Rich. Wale, Bart. Breine)
CS (LG) Leathanach: 265
1656
Ballinegill
DS
1660c
Ballinegill
BSD (LG) Leathanach: 114
1714
Ballingeil (House – Acton)
CGn. Imleabhar: 12, Leathanach: 294, Uimhir: 5119
1723
Ballenged (Denenzye – Kidd)
CGn. Imleabhar: 40, Leathanach: 241, Uimhir: 25391
1808
Ballingale (Denenzy)
CGn. Imleabhar: 593, Leathanach: 482, Uimhir: 407126
1830c
Ballingale
(Ferns)
TAB Leathanach: 4
1840
Baile an Ghaedhil, town of the Gael or Irishman
OD:AL
1840
Ballingale
Butler, E.:AL (LG)
1840
Ballingale
Newland, R.:AL (LG)
1840
Ballingale
O'Neill, W. PP:AL (LG)

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.