Cill Trá/Kiltra

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cill Trá

ginideach: Chill Trá

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Kiltra

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

cill

Béarla church

trá

Béarla strand, beach

Ordlathas

contae

Loch Garman/Wexford

barúntacht

Uí Bhairrche/Bargy

paróiste dlí

Banú/Bannow

Lárphointe

52.2416, -6.75099domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1654–6	Kiltrae	CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 154 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1654–6	Kiltrue (James Devorox)	CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 152 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1654–6	Raile (.i. fence? see EDD) of Kiltrae	CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 150 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1655–7	Kiltra	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Kiltra	Cen. Leathanach: 541 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1666	Kiltra (Nathaniel Boysse)	ASE Leathanach: 51 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685c	Kiltea	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1690c	Killtra (Nath. Boyce)	Quit Rent (LG) Leathanach: 38a County Wexford Quit Rent Book, le fáil i leabharlann an Chontae.
1840	Cill tráighe, 'church of the strand'	OD:AL Imleabhar: 2, Leathanach (AL): 9 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Killtra	GJReturn:AL (LG) Imleabhar: 2, Leathanach: 9 Grand Jury Returns foinse in Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Loch Garman / Ordnance Survey Parish Namebook, Co. Wexford
1840	Kiltra	Bar. Cons.:AL Imleabhar: 2, Leathanach: 9 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1840	Kiltra	Book of Lands:AL Imleabhar: 2, Leathanach: 9 Book of Lands, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1840	Kiltra	BS:AL Imleabhar: II , Leathanach: 9 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Kiltra	Culleton:AL (LG) Culleton, finné in AL, Banú, Uí Bhairrche, Co. Loch Garman.
1840	Kiltra	Freeholders:AL (LG) Imleabhar: 2, Leathanach: 9 Freeholders list, foinse in AL, Co. Loch Garman.
1840	Kiltra	OD:AL Imleabhar: 2, Leathanach (AL): 9 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Kiltra	TAB:AL Imleabhar: 2, Leathanach: 9 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/53776.aspx

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)