An Bhuaile Riabhach/Ballyreagh

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Bhuaile Riabhach

ginideach: na Buaile Riabhaí

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Ballyreagh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

buaile, buailidh

Béarla cattle-fold, summer-pasture

riabhach

Béarla streaked, grey

Ordlathas

contae

Cill Mhantáin/Wicklow

barúntacht

Ráth an Dúin/Rathdown

paróiste dlí

Cúirt an Phaoraigh/Powerscourt

Lárphointe

53.1687, -6.2322domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1638	Bwotereagh [leg. Bwolereagh]	Inq. Lag. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1660c	Bolreagh	BSD (CM) Books of Survey and Distribution (Co. Wicklow)
1668	Bullaroagh	HMR (CM) Hearth Money Rolls, Co, Chill Mhantáin
1741	Bullereigh	Dublin Wills Index to the Act or Grant Books, and to Original Wills, of the Diocese of Dublin 1634-1858: Deputy Keeper Reports, 26th, 30th, 31st Reports. (Archive CD Books Ireland)
1760	B:reagh	Nevill 1760 Jacob Nevill's map of Co. Wicklow, 1760. Bliain foilsithe: 1760, Nóta: Luaitear é seo i measc foinsí Liam Price in The placeÁnames of Co. Wicklow. Thug sé 'N.' mar nod air. Luann Price foinse eile 'A.R. Nevill's Map of Co. Wicklow, dated about 1810, a dtugann sé an nod 'NA.' air. Ar eagla na míthuisceana chuir mé dáta na foinse seo isteach sa nod. Níl an fhoinse áirithe seo againn sa tSuirbhéireacht.
1768	Ballyreagh	Dublin Wills Index to the Act or Grant Books, and to Original Wills, of the Diocese of Dublin 1634-1858: Deputy Keeper Reports, 26th, 30th, 31st Reports. (Archive CD Books Ireland)
1796	Bolereigh	Powerscourt Papers Leabharlann Náisiúnta na hÉireann National Library of Ireland Collection List no. 124 Powerscourt Papers (MSS 41,997 – 41,999; 43,000 – 43,071; MS L 112 – 117) (Accession No. 2704, 2708 & 3057) A collection of estate papers, with a small number of
1821	Ballyruagh	Duncan Map of County Dublin, Duncan 1821. Bliain foilsithe: 1821
1839	Ballyreagh	Nevill Wicklow:AL Leathanach: CM070,9 Jacob Nevill's map of Co. Wicklow, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Ballyruagh	Allen Nevill Map:AL (CM) Leathanach: CM070,9 Allen Nevill Map of County Wicklow, foinse in AL, Co. Chill Mhantáin / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Wicklow.
1839	Ballyrea[g]h	CM:AL Leathanach: CM070,9 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1839	Ballyriegh	TAB:AL Leathanach: CM070,9 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Ballyreigh	Co. Schedule:AL Leathanach: CM070,9 County Schedule in AL
1839	Baileriagh	Buckley, F.:AL Leathanach: CM070,9 Buckley, F.:AL; "Francis Buckley of Glaskenny, a native of the Parish and now in the 79th year of his age"
1839	Baile riach, 'greyish town'	OC/OD:AL Leathanach: CM070,9 Seán Ó Donabháin nó Tomás Ó Conchúir ex AL
1839	Ballyreagh	OC:AL Leathanach: CM070,9 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/55123.aspx