BRABHSÁIL
baile fearainn
Cluain Luacháin
ginideach: Chluain Luacháin
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Clonloaghan
(Béarla)

Gluais

cluain, cluaine
Béarla meadow, pasture

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the pasture of Luachán?
    Luachán — ainm pearsanta, is dócha.
    Tá an áit seo tamall maith ó bhaile ón tseantuath Cinéal Luacháin, cuid de Chontae Liatroma an lae inniu atá gar do Bhéal Átha Conaill.

  • English

    the pasture of Luachán?
    Luachán — probably a personal name.
    This place is quite far away from the tuath called Cinéal Luacháin, part of modern Co. Leitrim near Béal Átha Conaill / Ballyconnell.

Lárphointe

53.8353, -7.39457domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1604
Clonluoghan
Inq. Ult. Alt: 1 J 1
1609
Clonloughan
CPR
1610
Clonloughan
MEC
1631
Clwnloaghan
Inq. Ult. Alt: 32 C 1
1652
Cloonloghan
2 Poles, 7d.
Comm. Surv.
1657
Clooneloghan
O.S. 6" Co.Cavan - xxxvii.
DS
1660c.
Clonloghan
BSD (Ca) Leathanach: 227
1667
Clonloaghan (part)
ASE Leathanach: 98
1669
Clonloghan
ASE Leathanach: 193
1685
Clonloghan
Hib. Del.
1709
Clonloghan, lower
Carvaghs Leathanach: 35
1709
Clonloghan, uper
Carvaghs Leathanach: 35
1823
Clonlohan
TAB
1836
Cluain luachain, 'clon of the small lough'
"luachain" [pl];
OD:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Clonlohan
Co. Table:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Cl[.]nloaghan
Inq. C I:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Clonlohon
Return (Jurors):AL (Ca) Leathanach: Ca022,20
1836
Clonloghan
Farnham, Lord:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Cloonloghan
Old MS:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Clonloghan
Rental:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Clonloghan
Carvaghs List 1699:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Clunlohan
TAB Leathanach: Ca022,20
1836
Clonloughan
CM:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Clonloaghan
"loa//ghan very long" [OD Nóta];
OD:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Cloonlaughan
BM:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Clonloghan
DS:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Clonloghan
DS:AL Leathanach: Ca022,20
1836
Clonlaughan
BS:AL Leathanach: Ca022,20

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm