Creag na Sasanach/Craignasasonagh

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Creag na Sasanach

ginideach: Chreag na Sasanach

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Craignasasonagh

(Béarla)

Ceannlitreacha

creag, craig, creig, screig

Béarla rock, crag

Gaeilge

the rock of the Englishmen
An logainm Gaeilge is sine fianaise (dá maireann mar ainm riaracháin) ina bhfuil an focal Sasanach le fáil (féach www.placenamesni.org). Féach an nóta faoin bf Corr na Sasanach, Co. Mhuineacháin, agus faoin bf Lios na Sasanach, Co. an Chabháin
English

the rock of the Englishmen
This is the earliest-attested Irish (administrative) name in which the word Sasanach is originally found (see www.placenamesni.org). See the explanatory notes under the townlands named Corr na Sasanach/Cornasassonagh, Co. Monaghan, and Lios na Sasanach/Lisnasassonagh, Co. Cavan