BRABHSÁIL
baile fearainn
Buaile na gCuach Theas
ginideach: Bhuaile na gCuach Theas
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Boleynagoagh South
(Béarla)

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the cattle-fold, summer pasture of the hollows; of the cuckoos
    Tá bríonna éagsúla ag an bhfocal cuach. Dhealródh sé gur minicí an bhrí “hollow” leis i logainmneacha, seachas “cup”, “cuckoo”, etc.

  • English

    the cattle-fold, summer pasture of the hollows; of the cuckoos
    The word cuach has several meanings — in placenames it generally appears to be used in the sense “hollow” rather than “cup” or “cuckoo”, etc.

Lárphointe

52.9387, -8.39029domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1819
Ballynagough
Larkin (Ga)
1830
Ballinagough
"Egan's Park ... Cushions rea ... Townland of Coarse Park"
TAB
1839
Boolynaguagh &c
OC:AL Leathanach: Ga066,9
1839
Boleynagoagh &c
OD:AL Leathanach: Ga066,9
1839
Boolnagoo South
BS:AL Leathanach: Ga066,9
1839
Ballynagough
Larkin Map:AL Leathanach: Ga066,9
1839
Bulnagough
Burke, J.:AL Leathanach: Ga066,9
1839
Bulnagough
Hulett, Rev. H.B.:AL Leathanach: Ga066,9
1839
Bulnagough
Counsellor Reid:AL (Cl) Leathanach: Ga066,9
1839
Buaile na g-cuach, 'booley or dairy of the cuckoos'
"Cuckoos" [OD Nóta];
OD:AL Leathanach: Ga066,9
1839
Buaile na g-cuach
pl:AL Leathanach: Ga066,9
1839
[Boleynagoagh North]
"This townland is partially cultivated, being composed of rough boggy land. A collection of houses near the western [sic] is known as Fogarty's Village. The N.E. end is known by Poulnamwicka" [Desc. Rem.];
Desc. Rem.:AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm