BROWSE
townland
An Baile Tarsna
genitive: an Bhaile Tarsna
(Irish)
Ballytarsna
(English)

Glossary

English townland, town, homestead

Explanatory note

  • Gaeilge

    the transverse town

    Féach bf An Baile Tarsna (#27733) agus samplaí eile den logainm céanna in CC, Ce, LG, Lm agus .

    Ceann den dornán bailte fearainn sa bharúntacht seo atá suite taobh theas den Fheoir.

Centrepoint

52.9472, -7.59253latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

1566
Balletarsne
F Leathanach: 897
1581
Ballytrasnye
will of Sir Barnaby fitz Patrick
Carrigan Imleabhar: I, Leathanach: 84
1621
Balletrasny
Inq. Lag. Leathanach: 19 J I
1624
Donogherry
CPR Leathanach: 586
1636
Downagherry
Inq. Lag. Leathanach: 20 C I
1642
Ballitarsnoghe
Dep. 1641
1655
Balltrasny
DS
1655
Ballytarsny
DS (P)
1655
Ballytarsney
DS (Terr.)
1655
Farrendonoghery, Castegarrow
Ballytarsney & ....
DS (Terr.)
1659
Balletarsny
Cen. Leathanach: 496
1660c
Ballytarsney, ffarendonoghery
BSD (La) Leathanach: 146
1666
Ballytasny
ASE
1666
Forragh and Donoghory
ASE Leathanach: 76
1666
Ballytasny
ASE Leathanach: 76
1685
Baltarsney
Hib. Del.
1838
Ballytrasna
BS:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytrasny
Bar. Cons.:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsna
Hamilton, W. :AL Leathanach: La045,17
1838
Ballitarsney
Despard:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsney, Balletrasny
Inq. J I:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsne
Inq. C I:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsney
DS:AL Leathanach: La045,17
1838
Baile tarsna, 'cross town'
OD:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytrasna
[scriosta]
OD:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsna
dúch:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsna
pl:AL Leathanach: La045,17
2004
baliˑˈtarsnə (Quarry)
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm