An Baile Tarsna/Ballytarsna

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Baile Tarsna

ginideach: an Bhaile Tarsna

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Ballytarsna

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

An Choill Uachtarach/Upperwoods

ceantar bardasach

Buiríos Mór Osraí–Móinteach Mílic/Borris-in-Ossory–Mountmellick

paróiste dlí

Uí Fhairchealláin/Offerlane

toghroinn

Baile an Chaisleáin/Castletown

Nóta mínithe

Gaeilge

the transverse town

Féach bf An Baile Tarsna (#27733) agus samplaí eile den logainm céanna in CC, Ce, LG, Lm agus TÁ.

Ceann den dornán bailte fearainn sa bharúntacht seo atá suite taobh theas den Fheoir.

Lárphointe

52.9472, -7.59253domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1566	Balletarsne	F Leathanach: 897 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1581	Ballytrasnye will of Sir Barnaby fitz Patrick	Carrigan Imleabhar: I, Leathanach: 84 History & Antiquities of the Diocese of Ossory, I-IV (Carrigan, 1905) Bliain: 1000
1621	Balletrasny	Inq. Lag. Leathanach: 19 J I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1624	Donogherry	CPR Leathanach: 586 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1636	Downagherry	Inq. Lag. Leathanach: 20 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1642	Ballitarsnoghe	Dep. 1641 Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1655	Balltrasny	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655	Ballytarsny	DS (P) Parish Maps of the Down Survey (LN p. 7384; LN 721 -- cóipeanna a rinne D. O'Brien, 1786-7) Bliain foilsithe: 1655
1655	Ballytarsney	DS (Terr.) Down Survey Terrier (Reeves Collection) Bliain: 1655c
1655	Farrendonoghery, Castegarrow Ballytarsney & ....	DS (Terr.) Down Survey Terrier (Reeves Collection) Bliain: 1655c
1659	Balletarsny	Cen. Leathanach: 496 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Ballytarsney, ffarendonoghery	BSD (La) Leathanach: 146 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1666	Ballytasny	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1666	Forragh and Donoghory	ASE Leathanach: 76 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1666	Ballytasny	ASE Leathanach: 76 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Baltarsney	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1838	Ballytrasna	BS:AL Leathanach: La045,17 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Ballytrasny	Bar. Cons.:AL Leathanach: La045,17 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1838	Ballytarsna	Hamilton, W. :AL Leathanach: La045,17 Hamilton, W. :AL
1838	Ballitarsney	Despard:AL Leathanach: La045,17 Despard:AL
1838	Ballytarsney, Balletrasny	Inq. J I:AL Leathanach: La045,17 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1838	Ballytarsne	Inq. C I:AL Leathanach: La045,17 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Ballytarsney	DS:AL Leathanach: La045,17 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1838	Baile tarsna, 'cross town'	OD:AL Leathanach: La045,17 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Ballytrasna [scriosta]	OD:AL Leathanach: La045,17 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Ballytarsna	dúch:AL Leathanach: La045,17 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1838	Ballytarsna	pl:AL Leathanach: La045,17 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
2004	baliˑˈtarsnə (Quarry)	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/27814.aspx