BRABHSÁIL
baile fearainn
An Baile Tarsna
ginideach: an Bhaile Tarsna
(Gaeilge)
Ballytarsna
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the transverse town

    Féach bf An Baile Tarsna (#27733) agus samplaí eile den logainm céanna in CC, Ce, LG, Lm agus .

    Ceann den dornán bailte fearainn sa bharúntacht seo atá suite taobh theas den Fheoir.

Lárphointe

52.9472, -7.59253domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1566
Balletarsne
F Leathanach: 897
1581
Ballytrasnye
will of Sir Barnaby fitz Patrick
Carrigan Imleabhar: I, Leathanach: 84
1621
Balletrasny
Inq. Lag. Leathanach: 19 J I
1624
Donogherry
CPR Leathanach: 586
1636
Downagherry
Inq. Lag. Leathanach: 20 C I
1642
Ballitarsnoghe
Dep. 1641
1655
Balltrasny
DS
1655
Ballytarsny
DS (P)
1655
Ballytarsney
DS (Terr.)
1655
Farrendonoghery, Castegarrow
Ballytarsney & ....
DS (Terr.)
1659
Balletarsny
Cen. Leathanach: 496
1660c
Ballytarsney, ffarendonoghery
BSD (La) Leathanach: 146
1666
Ballytasny
ASE
1666
Forragh and Donoghory
ASE Leathanach: 76
1666
Ballytasny
ASE Leathanach: 76
1685
Baltarsney
Hib. Del.
1838
Ballytrasna
BS:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytrasny
Bar. Cons.:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsna
Hamilton, W. :AL Leathanach: La045,17
1838
Ballitarsney
Despard:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsney, Balletrasny
Inq. J I:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsne
Inq. C I:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsney
DS:AL Leathanach: La045,17
1838
Baile tarsna, 'cross town'
OD:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytrasna
[scriosta]
OD:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsna
dúch:AL Leathanach: La045,17
1838
Ballytarsna
pl:AL Leathanach: La045,17
2004
baliˑˈtarsnə (Quarry)
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm