Skip to the search box
Loading
Loading map...
Cúlach
genitive: Chúlaigh
(Irish)
Coolagh
(English)
Explanatory note
  • Gaeilge

    place of corners, nooks?

    Baile fearainn cuibheasach mór é seo. D’fhéadfaí foirm iolra a chur san áireamh, i bhfianaise na leaganach béarlaithe de bf Na Cúlacha (#28375) i bparóiste an Chaisleáin Bhric, 17km soir uaidh seo. Faoin logainm seo faoi chaibidil tá 1655 ‘Cullagh’, 1819 ‘Coolagh’, 2005 /ˈkuːlək/ againn. D’fhéadfaí na foirmeacha seo a chur i gcomparáid le 1593 ‘Cowlagh’, 1593 ‘Coulagh’, 1622 ‘Coolagh’, 1660c ‘Cullagh’, 1997 /ˈkuːlək/ faoin logainm eile úd thoir.

    Mionainmneacha ar an léarscáil:
    1. Léirítear Pollanedan SO < Poll an Fheadáin (?) “the hole of the stream” in aice srutháinín sa phortach in oirthuaisceart an bhaile fearainn (cf. poll-ainmneacha i dtuaisceart an bhaile fearainn teorantaigh bf Baile an tSagairt (#28373) lastoir).
    2. Díreach laisteas de sin atá Toberbane SO < An Tobar Bán “the white well”.
    3. Ar imeall theas an bhaile fearainn tá Raheen SO < An Ráithín “the (little) ring-fort”.
    4. Ní heol dúinn aon tagairtí stairiúla do Gallows Hill SO ná do Soldier’s Hill SO.

Irish Grid

N 26311 11944

Archival records
Permanent link
https://www.logainm.ie/28375.aspx
Folklore

Open data