Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
baile fearainn
Ballinveelig
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
n/a |
Is dóichí ar fhianaise an tsloinne Beale (Brit. Sur. 26) thuas gurb iarracht ar an ainm céanna a ghaelú atá sna foircinn -vilig, -veelig. Tagairt don sloinne seo níl in SGG agus réiteach fuaime, dá réir sin, is ea an fhoirm Ghaeilge thíos:
|
|
1655 |
cuid deCarrigatotane (I 61.12)
|
|
1659 |
Edward Beale Esq. (bf Clondullane)
|
|
1660c |
Capt. Edwd. Beale(bf Clondullane, 274 acra)
|
BSD (Co) Leathanach: 132
|
1770 |
Ballinvilig
|
CGn. Leathanach: 269.392.179443
|
1781 |
Ballinvilig
|
CGn. Leathanach: 341.231.228230
|
1793 |
Ballyvilig
|
CGn. Leathanach: 464.33.295730
|
1823 |
Ballyvilig orse Ballyvilloge
|
CGn. Leathanach: 781.12.528547
|
1828 |
Ballyvelig
|
TAB Leathanach: 15
|
1829 |
Ballinvinlleg (sic)
|
Reg. Bapt. Leathanach: (p.4993)
|
1834 |
Ballinvuileg
12/11/1834 (s.n. Mick Haly)
|
Reg. Bapt. Leathanach: (p.4993)
|
1840 |
Ballanveelig
|
BS:AL Leathanach: 1 8
|
1840 |
Ballivilog or Ballinvilig
|
|
1840 |
baile an mhílig
|
|
1840 |
Town of the soldier
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/10068.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann