Bán na gCloch/Bawnnaglogh

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Bán na gCloch

ginideach: Bhán na gCloch

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Bawnnaglogh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

bán

Béarla white; lea-ground, grassy

cloch, cloich

Béarla stone, stone building

Ordlathas

contae

Corcaigh/Cork

barúntacht

Condúnaigh agus Clann Ghiobúin/Condons and Clangibbon

paróiste dlí

Cluain Dalláin/Clondulane

Lárphointe

52.1375, -8.20281domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

n/a	AL: OC; OD.	Nóta Nóta eolais
n/a	Tá cur amach ag C74 ar sheantiníl de chuid an choiréil thuasluaite, bíodh is nach cuimhin leis aon fheidhm a bheith á baint aisti lena linn.	Nóta Nóta eolais
n/a	Uair an-fhánach a chloistear trácht ar an áit seo anois de bhrí nach bhfuil éinne á háitreamh.	Nóta Nóta eolais
1655	cuid de Ballemcpatrick (= I 61.10)	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1770	Bawnaglough	CGn. Leathanach: 269.392.179443 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1813	Bannaglough orse called Upper Carysville	CGn. Leathanach: 662.113.454653 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1840	Baunaglogh	BS:AL Leathanach: 1 6 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Bawnaglough	Carey, E.:AL (Co) Carey, E., finné in AL, Cluain Dalláin, Condúnaigh agus Clann Ghiobúin, Co. Chorcaí / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Castlelyons, Condons and Clangibbon, Co. Cork.
1840	bán na gcloch	OC:AL Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1840	Green field of the stones	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	L[ime] S[tone] Quarry	DL Dréachtléarscáil na Suirbhéireachta Ordanais ('Fair Plan') Bliain foilsithe: 1830-40

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/10070.aspx