BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile idir Dhá Abhainn
ginideach: Bhaile idir Dhá Abhainn
ainm deimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Ballyderown
(Béarla)

Gluais

abhainn, abha
Béarla river
Béarla townland, town, homestead
, dhá
Béarla two

Lárphointe

52.1624, -8.22572domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

n/a
An Abhainn Mhór is teora theas don mbf. seo agus is í An Airglinn, a shníonn isteach san Abhainn Mhór, is teora thoir dó. Is iad seo an dá abhainn is dóichí dá bhfuiltear ag tagairt san ainm ach níor mhór Abhainn na Fuinseann, ar teora thiar theas don mbf. agus Abhainn na Dúghlaise, ar teora thoir thuaidh dó, a chur san áireamh chomh maith. AL: OC; OD
Nóta
1301
Balyherderawyn
CPlR Leathanach: 40
1310
Balydirthawyn;
CJR
1310
Balyhiddirthawyn
CJR
1321
Walyhiderawyn (sic)
RPat. Cl. Leathanach: 39-b
1460c.
Baile idir da Abuinn
CrC 2 Leathanach: 174.5
1580c.
Baile idir dhá Abhainn
CDhonn. Leathanach: 511.121
1587
Ballenderawyn
F Leathanach: 5033
1591
Ballydirriawne
F Leathanach: 5567
1601
Ballydirraown
F Leathanach: 6486
1610
Ballidiraowene
CPR Leathanach: 194-a
1611
Ballydyrra Awne
Inq. Leathanach: I 177
1612
Ballydirrawne
CPR Leathanach: 235-b
1632
Balliderrowin (AL: Car. 1)
Inq. Leathanach: IV 153
1632
Ballydirowne (AL: Car. 1)
Inq. Leathanach: IV 154
1637-8
Ballyderraowen
Egm. Mss. Leathanach: I 1 99
1642
Balliderrune (AL)
Dep. 1641 Leathanach: III 236v
1659
Ballydiraowne
Cen.
1660c.
Ballyaderdowen als Ballyderowen
BSD (Co) Leathanach: 133
1662
Ballydrowne
(Rice)
Sub. Roll Leathanach: 1
1683
B.nerwan (sic)
Hib. Del.
1719
Ballydirown
CGn. Leathanach: 23.553.14408
1750
Ballyderoon
Smith Map Co
1750
Ballyderawn
Smith Map Co Leathanach: II 213
1812
Ballydrown (V)
Post. Towns Leathanach: I 58
1828
Ballyderown
TAB Leathanach: 22
1840
Ballyderoun
BS:AL Leathanach: I 3
1840
baile idir dhá abhainn
OC:AL
1840
town between two rivers
OD:AL
1844
Ballyderoon
Blackwater Leathanach: 63

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm