paróiste dlí toghroinn
Baile an Bhóthair
ginideach: Bhaile an Bhóthair
(Gaeilge)
Ballinvoher
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
Béarla road

Nóta mínithe

Lárphointe

52.1427, -10.0932 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1584
Ballenvohir
Inq. Leathanach: 265
1601
Ballinvoher
F Leathanach: 6555
1613
Ballinvogher
Inq.(Ci) Leathanach: 104
1613
Twoh Ballenvohir
Inq.(Ci) Leathanach: 117
1613
Ballyvohir
Inq.(Ci) Leathanach: 117
1615
Ballinvolir
RVis. (Ardf.) Leathanach: 186
1628
Ballinvohir
Inq.(Ci) Leathanach: 153
1633
Twoghballinvogher
Inq.(Ci) Leathanach: 272
1633
Twoghballinvogher
Inq.(Ci) Leathanach: 273
1633
Twoghballinvogher
Inq.(Ci) Leathanach: 274
1640
Ballyvohir
Inq.(Ci) Leathanach: 136
1655
Ballinvohir
DS
1655
Ballinvohir (bf)
Taobh ó dheas ó 'Killduffe'
DS
1656
Ballinvoghtir
Dunne Papers Leathanach: 131
1658
Ballinvoher (bf)
Cen. Leathanach: 253
1659
Ballinvohir
Cen. Leathanach: 253
1659
Ballinvohir (bf)
Cen. Leathanach: 253
1660 c.
Ballinvogher
BSD Leathanach: 100
1660 c.
Ballinvogher (bf)
BSD Leathanach: 100
1685
Ballinvohir
Hib. Del.
1685
Balluoher (bf)
Hib. Del.
1756
Ballinvogher
Smith Hist. Kerry, map
1756
Ballinvohir
Smith Hist. Kerry, map Leathanach: 183
1776
Ballinavocher
Ballinavocher Parish
Mackenzie
1781
Ballinvohir
"Barry, Henry (Rev.), Farrinlikeen, Ballinvohir, co. Kerry"
Ardf. Wills Leathanach: 136
1841
Ballanvoher (Parish of )
BS:AL Leathanach: Ci011,1
1841
Ballenvohir
Inq. J I:AL Leathanach: Ci011,1
1841
Ballinvohir
Vallancey Map:AL Leathanach: Ci011,1
1841
Baile an bhóthair, 'town of the road'
OD:AL Leathanach: Ci011,1
1841
Baile an bhothair
pl:AL Leathanach: Ci011,1
1841
Ballinvoher
OC:AL Leathanach: Ci011,1
1947
proːʃt′ɪ wɑl′ ən ˈwoːhər′
An Seabhac

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.