baile fearainn
Baile na Coille Thoir
ginideach: Bhaile na Coille Thoir
ainm deimhnithe
(Gaeilge)
Ballynakilla East
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
coill, coillidh, coillte, coille
Béarla wood

Lárphointe

52.3564, -8.76676domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1587
Ballinekylly
F Leathanach: 5066
1635c.
Ballynakelly
Chan. Pl. Leathanach: B/163
1642
Ballinekilly
Dep. 1641 Leathanach: I 44
1642
Ballynokelly
Dep. 1641 Leathanach: I 6
1642
Ballynykilly
Dep. 1641 Leathanach: IV 299
1642
Balynykilly
Dep. 1641 Leathanach: I 6
1655
Ballenakilly
DS
1659
Ballinekilly
Cen. Leathanach: 240
1660c.
Ballinakilly
BSD Leathanach: 126
1667
Ballinekilly
ASE Leathanach: 133-b
1667
Ballynakelly
ASE Leathanach: 89-b
1668
Ballynecoole (sic)
CSPI Leathanach: 154
1669
Ballnakill
ASE Leathanach: 203-b
1669
Ballnakill
Lodge MSS Leathanach: XIII 30
1670
Ballynekilly
ASE Leathanach: 232-a
1683
Ballinakilly
Hib. Del.
1685
Ballynakilly
CG Leathanach: 37-a
1785
Ballinakill
CGn. Imleabhar: 373.479.248983
1811
Ballinakilly
Bath
1830
Ballinakill
TAB Leathanach: 9
1840
Ballynakilly (sic)
Bath:AL
1840
Ballynakilla
BCR:AL
1840
Ballynakilla
Bernard's Map 1811:AL
1840
Ballynakill East, -West
BS:AL
1840
Ballynakilly
Coutney's Map 1823:AL
1840
Ballynakilly
DS:AL
1840
baile na cille
EC:AL
1840
Ballynakilla
HCR:AL
1840
Ballynakilla
Ld. Bandon's Map 1811:AL
1840
Town of the church
OD:AL
2002
balnə'kil; balnəki'li:st, balnəkil'west
Áit. Leathanach: F172, 265

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.