Cill Chárthaigh/Kilcaragh

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

paróiste dlímionghné

Cill Chárthaigh

ginideach: Chill Chárthaigh

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Kilcaragh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

cill

Béarla church

Ordlathas

contae

Ciarraí/Kerry

barúntacht

Clann Mhuiris/Clanmaurice

Lárphointe

52.39, -9.64636domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

n/a	An Seabhac: Paróiste Chill Chárthaigh. Tá iarsma sean-chille naoimh Cárthach i mb.f. Gort an Fhéir, é taobh theas de phar. Chill Tóime.	Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
1302	Kiltargig Hospital	Pap. Tax. Leathanach: 296 [Papal Taxation], 'Ecclesiastical Taxation of Ireland', CDI V (1886, Londain), 202-323 Bliain: 1302-6
1492	Kylcharin	Ann. Ardf. Alt: 104 O'Connell, J. agus Costello, M.A., 'Obligationes pro Annatis Diocesis Ardfertensis' in Archivium Hibernicum, Im. 21 (1958), lgh. 1-51
1620	Kilcarhy in Clanmorris bar.? bf Kilcarra, p. Duagh?	CPR Leathanach: 490a/b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1825	parish of Kilcarah	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Kilcaragh	OD (corr.):AL Leathanach: Ci058,1 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1841	Parish Kilcara	BS:AL Leathanach: Ci058,1 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Parish Kilcarha	O'Connell, Rev. J.:AL Leathanach: Ci058,1 O'Connell, Rev. J.:AL
1841	Parish Kilcarah	TAB:AL Leathanach: Ci058,1 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Cill Chárthaigh, 'St. Carthagh's church'	OD:AL Leathanach: Ci058,1 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Is in the original language Cill Chárthaigh, meaning church of St. Carthach, the original parish church having been either built by, or dedicated to St. Carthach of Lismore, but his memory is not celebrated here at present.	LSO (Ci) Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Chiarraí/Ordnance Survey Letters, Co. Kerry.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.