portach
Bog of Allen
(Béarla)
Lárphointe
53.2268, -7.07154domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Taifid chartlainne
Tagairtí stairiúla
|
cath Móna Almaine ?
|
LL Leathanach: 31
|
|
| 1728 |
a mbogach Alughain
|
KIL 20 Leathanach: clúdach cúil istigh
|
| 1837 |
Móin Almhoin
"...that part of it in the County of Kildare only seems to have been called Móin Almhoin, while that part lying in the King's County was called Móin Éile..."
|
LSO (CD) Imleabhar: II, Leathanach: 145
|
| 1837 |
Móin Éile
"...that part lying in the King's County was called Móin Éile. I never heard any Irish name for the present Bog of Allen in the Co. of Kilkenny but Móin Éile, which means the Bog of Ely..."
|
LSO (CD) Imleabhar: II, Leathanach: 145
|
| 1901 |
Móin Éile
"Móin Éile, the Bog of Allen" [cainteoirí as Ó Méith (Lú)] Cf. LSO.
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.