BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

ionad daonra

fo-aonaid

ionad daonrabaile fearainn
Baile Munna
ginideach: Bhaile Munna
ainm deimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Ballymun
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    town of —

    Níltear cinnte i dtaobh bhunbhrí an dara heilimint Munna. Is é tuairim a nochtaigh Seán Ó Donnabháin, scoláire Gaeilge agus Ceiltise mór le rá a bhí ag obair sa tSuirbhéireacht Ordanáis sa tréimhse 1824–1841 ná ‘This is a family name’ — ní heol dúinn, áfach, cén sloinne é féin.

    Mheas Risteárd Ó Foghludha, scoláire eile ar na logainmneacha sa chéad leath den fhichiú haois gurbh é Bealach Munna (‘the way of Munna’, ainm naoimh) a bhí sa treis ach is léir nach Bealach atá sa chéad mhír de réir na fianaise stairiúla, ach Baile [cuid den fhianaise seo le feiscint sa taifead scanaithe]. Ar éigean a gheofaí Baile agus ainm naoimh mar cháilitheoir aige.

    Tá caolsheans ann go mb’fhéidir gur ainm pearsanta teibí ón Lochlainnis a bhí i gceist, ach níltear ábalta ar an tuairim seo a dheimhniú go cinnte.

Lárphointe

53.3939, -6.26355domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm

Fo-aonaid