BRABHSÁIL
ionad daonra
An Baile Nua
ginideach: an Bhaile Nua
(Gaeilge)
Newtownmanor
(Béarla)

Gluais

Béarla new

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    Is aistriúchán í an fhoirm Ghaeilge.
    Cf. manér an Bhaile Nuibh Celtica I 248; FSÁG II 51 s.v. An Baile Nua: 'Ua Ruairc's cas. in tl. Kilmore, p. Drumlease'.

  • English

    The Irish form is a translation

Lárphointe

54.2768, -8.29055domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1907-8
Newtownmanor Hall
bf Leckaun
SO 6" Leathanach: E2, 11
1907-8
Newtownmanor
ainm cheantair, bbf Magurk, Lugalustran, Leckaun, Curraghan
SO 6" Leathanach: E2, 11
1907-8
Newtownmanor School
bf Magurk
SO 6" Leathanach: E2, 10
1907-8
Newtown Manor
Ainm tí mhóir, bf Carrickfad; míle éigin slí siar ón gceantar "Newtownmanor".
SO 6" Leathanach: E2, 10

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm