Baile an Bhailisigh/Walshestown

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Bhailisigh

ginideach: Bhaile an Bhailisigh

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Walshestown

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

Corcaigh/Cork

barúntacht

Orbhraí agus An Choill Mhór/Orrery and Kilmore

paróiste dlí

Baile an Teampaill/Churchtown

toghroinn

Baile an Teampaill/Ballintemple

Lárphointe

52.2722, -8.69194domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

	1985 In an inquisition dated 1626 Walshestown appears as “Wailshisland alias Ballinvallishe”, the Irish form Baile an Bhailisigh, indicates that Breatnach [e.g. Walshestown (bar. Muskerry East; p. Athnowen, in the same county: Walshstown, Fiant 6539, anno 1601 and Ballynemrannagh (< Baile na mBreatnach), CPR 488-b, anno 1620)] was not the only Irish version used in the area. There was also Kilevallynvallishig [AB 31] near Ballyhea in 1608. Fam. Names 319
1356	Gregory Walshe, Anath (sa pharóiste céanna)	Fam. Names Cork Leathanach: 319 Diarmuid Ó Murchadha, Family Names of County Cork
1612	Walshtowne	CPR Leathanach: 276-b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1626	Wailshisland alias Ballinvallishie	Inq.(Co) Leathanach: III 142 Inquisitions, Co. Cork (lámhscríbhinn in RIA) Imleabhair I-VII Nóta: Tagraítear d'imleabhar agus do leathanach / Reference to volume and page, Áit: RIA
1630	Walshestowne	Inq.(Co) Leathanach: IV 50 Inquisitions, Co. Cork (lámhscríbhinn in RIA) Imleabhair I-VII Nóta: Tagraítear d'imleabhar agus do leathanach / Reference to volume and page, Áit: RIA
1637	Walshestowne	Egm. Mss. Leathanach: I.I.95 Report on the manuscripts of the Earl of Egmont (1905), (1909), Historical Mss Comm.
1641	Welshestowne	Egm. Mss. Leathanach: I.I.147 Report on the manuscripts of the Earl of Egmont (1905), (1909), Historical Mss Comm.
1642	Ballinvallish (p. Bruheny)	Dep. 1641 Leathanach: II 64 Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1642	Welchestowne	Dep. 1641 Leathanach: IV 71 Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1643	Welchestowne	Egm. Mss. Leathanach: I.I.195 Report on the manuscripts of the Earl of Egmont (1905), (1909), Historical Mss Comm.
1659	Welshestowne	Cen. Leathanach: 241 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1662-3	Wailshistown; Waylshstoune	Hist. Top. Notes Leathanach: IV 31 Historical and Topographical Notes etc. on Buttevant, Castletownroche, Doneraile, Mallow and places in their vicinity, by Colonel James Grove White. Corcaigh, Guy and Company, 1906-1915. (4 imleabhar)
1683	Walshestowne	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1702	Walshestown	Percival Map A Survey of the Estate of the Rt. Honble John Percival in the Baronys of Orrery and Kilmore, Duhallow and Fermoy in the County of Corke. An Leabharlann Náisiúnta.
1710	Walcestown	CGn. Imleabhar: 6.185.1768 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1712	Welshestown	Percival Pap. Leathanach: 49678.704 British Museum: Add. Ms. 46979. Correspondence relating to the estates of Lord Percival, afterwards 1st Earl of Egmont in the baronies of Orrery and Kilmore, Duhallow and Fermoy, Co. Cork, mostly letters and accounts, rentals etc.. Ar fáil sa LN.
1750	Walsh's - Town	Smith Cork Leathanach: 1 320 C. Smith, 'The Antient and Present State of the County and City of Cork' le Charles Smith. Bliain: 1750
1812	Walsh's - town (S.)	Leet Leathanach: II 252 Ambrose Leet. Directory of Postal Towns (1812) Bliain: 1812
1833	Walshstown	TAB Leathanach: 11 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1840	Welchestown	Bath:AL Tagairt do Bath in AL
1840	Walshestown	BCR:AL Baronial Constable Return, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1840	Walshestown	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Wailshisland alias Ballinvallishie	Inq. C I:AL Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1840	Walshestowne	Inq. C I:AL Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1840	Ballywallis	Dep.:AL Depositions, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1840	Welchestowne (p. Browhany)	Dep.:AL Depositions, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1840	Walshestown	HCR:AL HCR, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1840	Welshestown (sic)	Ld.Egmont's Trace 1702:AL Ld.Egmont's Trace 1702, foinse in AL, Co. Chorcaí / Ordnance Survey Parish Namebooks Co. Cork.
1935	Baile an Bhailisigh	Log-ainmneacha Leathanach: 64 Risteárd Ó Foghludha, Log-ainmneacha: i. dictionary of Irish placenames (Baile Átha Cliath, 1935)
2002	'welt ∫ iztoun	Áit. Leathanach: F164, 165 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/11757.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm