Léim an Bhradáin/Leixlip

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

Léim an Bhradáin

ginideach: Léim an Bhradáin

(Gaeilge)

Leixlip

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

léim

Béarla leap

Ordlathas

contae

Cill Dara/Kildare

barúntacht

An Léim Thuaidh/Salt North

Lárphointe

53.369, -6.50377domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1359	de Saltu Salmonis	RPat. Cl. Leathanach: 79 b Rotulorum Patentium et Clausorum Cancellariae Hiberniae Bliain foilsithe: 1828
1407	Lexlype	CPL Leathanach: VI 125 Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1518	Lexlep	Kildare Rent. Leathanach: 234, 249, 283 Kildare Rental (begun in the year 1518) in Mac Niocaill ed. Crown Surveys of Lands 1540 -41(Crown Surv.) pp231-357. Bliain: 1518
1540-1541	Lexslype	Crown Surv. Leathanach: 203 Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1540-1541	Lexlippe	Crown Surv. Leathanach: 223 Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1752	Salmon Leap	Noble & Keenan Co. Map Léarscáil de Chontae Chill Dara le Noble & Keenan, 1752 Bliain: 1752
1807	Leixlip	Stat. Surv. (CD) Leathanach: 214 Statistical Survey Kildare 1807
1837	Leixlip	DS:AL Leathanach: 1,1 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1837	Leixlip	Co. Map 1752:AL Leathanach: 1,1 Co. Map 1752:AL
1837	Leixlip	Stat. Survey (CD):AL Leathanach: 1,1 Rawson Stat. Survey Kildare 1807:AL
1837	Leixlip	Bar. Coll. List:AL Leathanach: 1,1 Bar. Coll. List, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1837	Leixlip	HCER 1826:AL Leathanach: 1,1 House of Commons Education Report 1826 as AL Bliain: 1835
1837	Leixlip	Archdall:AL Leathanach: 1,1 Archdall Monasticon Hibernicum (1786) ex AL Bliain: c. 1840
1837	Lax-leap, the leap of the salmon. Lax is a Saxon and Danish word for a salmon	OD:AL Leathanach: 1,1 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Leaspuic -o- os cionn -a-	pl:AL Leathanach: 1,1 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1837	Leixlip "This is mentioned in the poem called 'Laoi na Leacht'." [Nóta OD] "Sir James Waris Annals of Ireland…Strongbow granted to Adam de Henford, the tenement of the Salmon Leap, from whence the barony of Salt has its name." [Nóta]	OD:AL Leathanach: 1,1 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	liospuic	dúch (scriosta):AL Leathanach: 1,1 Nóta i ndúch in AL agus é scriosta/Note in ink in AL (crossed out)

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.