BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile na nGall
ginideach: Bhaile na nGall
ainm deimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Ballynagaul
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
Béarla foreigner; standing stone

Lárphointe

51.9736, -8.12381domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1301
Balynegalle
CPlR Leathanach: 62
1301
Balynagal
PRC Leathanach: iii, 169
1655
Ballingaule
DS
1655
Ballingaule
DS (P)
1660c
Ballingaule
BSD (Co) Leathanach: 42
1667
Ballynegaull
ASE Leathanach: 135
1685
B:gaule
Hib. Del.
1811
Ballingoul
Bath
1841
Ballynagoul
BS:AL Leathanach: Co148,10
1841
Ballingoul
Bath:AL Leathanach: Co148,10
1841
Ballynagoul
Rogers, Rev. W.:AL Leathanach: Co148,10
1841
Ballingullae
Inq. J I:AL Leathanach: Co148,10
1841
Ballingaule
DS:AL Leathanach: Co148,10
1841
Baile na g-coll, 'town of the hazels'
OC/OD:AL Leathanach: Co148,10
1841y
Baile na n-gall, 'town of the strangers'
OD:AL Leathanach: Co148,10
1841
Ballynagaul
OD:AL Leathanach: Co148,10
1923
Baile na nGall - "The Foreigner's Homestead"
PRIA 36 C 11 Leathanach: 165

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm