Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
baile fearainn
baile fearainn
Mitchelstown
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
n/a |
Tá idir Baile Mhistéil agus Baile an Mhistéalaigh á léiriú sna foirmeacha thuas a bhfuil dul na Gaeilge orthu. Is leagan fuaime é Mistéil (SGG 430) den sloinne Michell/Mitchell (Brit. Sur. 223), ar foirm ar leith den ainm pearsanta Michael í féin. Agus é ag trácht ar thailte luatha na gCondúnach sa cheantar seo do Kenneth Nicholls, deir sé: Their ancestor Sir Maurice fitz Thomas held Brigown in 1366, having replaced its former holders, the St. Mitchels (eponyms of Mitchelstown) at some date after 1340. (Nicholls 1993 187) Tagraítear do na háitritheoirí luatha sin (St. Michel) cheantar Bhrí Ghabhann sa dá fhoinse seo a leanas: 1340 Edmund fil(ii) David de St. Michael sued John B(ishop) of Cloyne for the advowson of the church of Brigowe OG: Ls. 191.269(Nótaí Betham) 1354 Edwardus fitz Michaelis ... pro Brygoh PRC 1 40
|
|
1560 |
Michelliston
|
F Leathanach: 297
|
1567 |
Michelton
|
F Leathanach: 1056
|
1576 |
Michelston
|
F Leathanach: 2786
|
1577 |
Michelston; Michelstowne
|
F Leathanach: 3046
|
1579 |
Michelleston
|
F Leathanach: 3583
|
1580c. |
Baile an Bhisdéaluidh
|
CDhonn. Leathanach: 510.1
|
1580 |
Michelston
|
F Leathanach: 3676
|
1581 |
Michelstone
|
F Leathanach: 3736
|
1583 |
Michelliston
|
F Leathanach: 4248
|
1586 |
Michellston
|
F Leathanach: 4935
|
1589 |
Michelleston
|
F Leathanach: 5315
|
1590 |
Michelstowne
|
F Leathanach: 5405
|
1594 |
Micheleston
|
F Leathanach: 5907
|
1618 |
Mitchelstown als Ballyvisteal
|
Inq. Leathanach: I 296
|
1618 |
Michellston orse Ballyvisteale
|
CPR Leathanach: 363-a
|
1618 |
Mitchellstown orse Ballivisteale
|
CPR Leathanach: 363-b
|
1624 |
Michelstown
|
CPR Leathanach: 594-a
|
1625 |
Mitchelstown alias Ballinvostially
|
Inq. Leathanach: II 258
|
1625 |
Mitchelstown orse Ballinvisceally
|
CPR Leathanach: 590-b
|
1642 |
Mitchelstowne
|
Dep. 1641 Leathanach: III 108
|
1659 |
Michellstowne
|
|
1683 |
Michaellstown
|
|
1731 |
Parish of Brigoon orMitchelstown
|
State Pop. Leathanach: 118
|
1750 |
Michels Town
|
|
1750 |
Mitchel’s-town
|
Smith Map Co Leathanach: I 353
|
1752 |
Mitchelstown orse Michelstown orse Ballynvisteale orse Ballymisteale
|
CGn. Leathanach: 153.75.101700
|
1776 |
Mitchel’s Town
|
Young's Tour Leathanach: II 269
|
1785 |
Mitchelstown
|
|
1808 |
a mBaile Mhistéala
|
RIA Leathanach: 23G24, lch. 208
|
1811 |
Mitchelltown
|
|
1812 |
Mitchell’s-town (P.T.)
|
Post. Towns Leathanach: II 111
|
1830 |
idir Bhaile Mhisdeadhail 7 ...
|
Cártaí Móra Leathanach: 48[74]
|
1831 |
Mitchelstown
|
TAB Leathanach: 84
|
1837 |
Mitchelstown
|
Top. Dict.:AL Leathanach: II 372-3
|
1840 |
Mitchelstown
|
BS:AL Leathanach: 1 29
|
1840 |
baile Mhistéalaigh
|
|
1969 |
Baile Mhistéala
|
Bailte Poist Leathanach: 78
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/12869.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann