BRABHSÁIL
toghroinn
Baile Uí Ghamhdáin Mór
ginideach: Bhaile Uí Ghamhdáin Mór
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Cuffsborough
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
Béarla great, big
Ó, Uí, Uíbh

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the town of Ó Gamhdáin
    Ó Gamhdáin (< Ó Gamhnáin) — sloinne? Is cosúil ar an bhfianaise is luaithe, 1303–6 ‘Balygeuenan’, gur Baile Uí Ghamhnáin “the town of Ó Gamhnáin” an bhunfhoirm den logainm seo. Cf. tagairtí sna Fiants do dhaoine dar sloinne ‘O Gownan’ i measc lucht na mBranach i gContae Chill Mhantáin. 1805 an chéad tagairt don ainm Béarla Cuffsborough.

Lárphointe

52.9034, -7.48232domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...