Léim go dtí an bosca cuardaigh
Á lódáil
Léarscáil á lódáil...
Loch Eoin
ginideach: Loch Eoin
ainm neamhdheimhnithe
(Gaeilge)
Saint John's Lough
(Béarla)
Gluais
loch lake; inlet
Nóta mínithe
  • Gaeilge

    the lake of Eoin
    Eoin — ainm pearsanta (Eoin Baiste atá i gceist anseo). Féach Annála Ríocht Éireann s.a. 1244: "...do chóidhseat co hAth na Cuirre forsin nGeircthigh ... gur ro scaoilseat teach Sepel Eóin Baiste do bhaoí ind imeal ind átha...”. Téann An Gheirgthigh/Yellow River isteach sa loch ag bf Tuaim Luascáin

  • English

    the lake of Eoin
    Eoin — personal name (refers to John the Baptist). See Annála Ríocht Éireann s.a. 1244: "...do chóidhseat co hAth na Cuirre forsin nGeircthigh ... gur ro scaoilseat teach Sepel Eóin Baiste do bhaoí ind imeal ind átha..." (“...they went to Ath na Cuirre on the Yellow River ... and destroyed the chapel of John the Baptist which was at the edge of the ford...”). The Yellow River/An Gheirgthigh enters the lake at the townland of Tuaim Luascáin/Tomloskan

Taifid chartlainne
Nasc buan
https://www.logainm.ie/1411406.aspx

Sonraí ríomhaireachta