BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

An Mullach
ginideach: an Mhullaigh
(Gaeilge)
Mullagh
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Béarla)

Gluais

mullach, mullaigh
Béarla hilltop

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

Lárphointe

53.8175, -6.95718domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1488
?mullaigh laoighill [g.]
ARÉ
1584
Mollache
F
1609
Molluch
MEC
1610
Mullagh, Lislasseragh, and Lecke, 2 polls
CPR
1614
Mullaghe, Lisslasseraghe & Leck, existen’ 2 pul’ ter’
Inq. Ult.
1615
Mullagh, Lisslasseragh, and Lecke, being 2 poles
CPR
1621/2
Mullaghlisslosseragh and Leck, 2 polls
CPR
1642
movllaigh
Dep. 1641
1642
the Mullogh
Dep. 1641
1652
Mullagh the lower pole
Comm. Surv.
1652
Mullaghotragh
Comm. Surv.
1655
Mullagh
DS
1660c
Mullagh
BSD (Ca)
1666
Mullagh
ASE
1700c
Mullagh
Carvaghs
1700c
an Mhullaigh [g.]
Gen. Hist. O'Reilly
1700c
Muintir an Mhullaigh
Gen. Hist. O'Reilly
1700c
Loch an Mhullaigh
Gen. Hist. O'Reilly
1718
Mullagh
Hayden-Sheridan
CGn. Uimhir: 36.270.22253
1761
Mullogh
Freeholders (Ca)
1836
Mullagh
BM:AL Leathanach: Ca053,36
1836
Mullagh
Carvaghs, Book of:AL Leathanach: Ca 053,36
1836
Mullagh
Irwin, J.:AL Leathanach (AL): Ca 053,36
1836
Mullach, 'a summit'
OD:AL Leathanach: Ca 053,36
1836
Mullagh
BS:AL Leathanach: Ca 053,36
1836
Mullagh
CM:AL Uimhir: Ca 053,36
1836
[Mullagh]
"It has 3 forts." [Desc. Rem.]
Desc. Rem.:AL Leathanach: Ca 053,36
1836
"It has 3 forts." [Desc. Rem.];
Local:AL Leathanach: Ca 053,36
1836
Mullogh
Church Cess Bk.:AL Leathanach: Ca 053,36
1836
Mullagh
Commonwealth Survey:AL Leathanach: Ca 053,36
1836
Mullogh
HCER 1826:AL Leathanach: Ca 053,36
1836
Mullaghe
Inq. J I:AL Leathanach: Ca 053,36
1836
Mullagh
OD (corr.):AL Leathanach: Ca 053,36
2011
ˌmuləˈland
NB cf. Walker "POConnell says [Mullach Laoighill] not known now but ... hill to which OD refers known as Mullagh Land which is probably a corruption of M. Laoighill".
Áit.
2011
[Mullagh Hill]
ˈmo̤ləˌhil
"There *is* [a hill there] — Mullagh Hill."
Áit. Cainteoir: 3, Uimhir : T01
2011
mo̤lə
"Through the town of M."
Áit. Cainteoir: 3, Uimhir : T01
2011
ˈmulə
[u] sic
Áit. Cainteoir: 3, Uimhir : T01
2011
ˈmo̤lə
"No hill ... more of a hollow, not a hill."
Áit. Cainteoir: 4, Uimhir : T01
2011
ˌmo̤ləxˈliːl
"...was the Irish version of it."
Áit. Uimhir : T01, Cainteoir: 4
2011
[Gates of Mullagh]
ˈgeːtsəˌmo̤lə
"They put a new line into Mullagh ... had to make it through a bog."
Áit. Uimhir : T01, Cainteoir: 4
2011
[St. Killian's]
ˈkiliənz
"church in Mullagh"
Áit. Cainteoir: 4, Uimhir : T01

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.