Cnoc na Góla/Colehill

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

Cnoc na Góla

ginideach: Chnoc na Góla

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Colehill

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

cnoc

Béarla hill

Ordlathas

contae

An Longfort/Longford

barúntacht

Sruthail/Shrule

paróiste dlí

Teach Sinche/Taghshinny

Nóta mínithe

Gaeilge

the hill of the (punishment) pit
Féach góla(e), 'punishment pit', in A Guide to Early Irish Law, 315
English

the hill of the (punishment) pit
See góla(e), 'punishment pit', in A Guide to Early Irish Law, 315

Lárphointe

53.5984, -7.68277domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Airíonna

POTá postoifig anseo nó bhí tráth

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1620	[‘Lisgilbert’ agus ‘Macereogh’ agus ‘2 Drombardoons’]	CPR Leathanach: 481a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1629	[roinnt mhaith bf. caillte anseo – Drombardan, Lisgilbert, Macereogh]	Cotton Map Cotton Map
1655	Knocknagoale	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
c1660	Knocknagoale	BSD Leathanach: 117 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1666	Knockangowly (Capt. Henry Sankey)	ASE Leathanach: 63 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	K:nagole	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1750	Colehill (Pakenham to Hall)	CGn. Leathanach: 143.248.96805 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1767	Colehill ford	Grand Jury, J.A.C.A.S., I, uimh. 5 Leathanach: 61 Grand Jury'The Journal of the Ardagh and Clonmacnoise Antiquarian Society, Imleabhar I, Uimhir 5
1778	Colehill	T&S Uimhir: 67 Taylor & Skinner, Maps of the Roads of Ireland Surveyed 1777. Foilsiodh an leabhar seo i 1778. Bliain: 1778, Pubref: leabhar de mhapaí
1813	Colehill	Edgeworth A map of the county of Longford, William Edgeworth (1813); 4 leathanach (W. Faden, Londain a d’fhoilsigh, 1814)
1835	Colehill	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1835	Colehill	Butler, H.:AL Butler, H.:AL
1835	Colehill	Edgeworth Map (AL) Edgeworth Map:AL - Longford & Roscommon
1835	Colehill	Robinson, J.:AL Robinson, J.:AL
1835	Colehill	Jessop:AL Jessop:AL
1835	Colehill	Gosselen, Rev.:AL Gosselen, Rev.:AL
1835	Collchoill, “hazel wood”	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	This name occurs in several other counties. What have we generally made of it?	Nóta:AL Nóta in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1908	Coll-Choill, “hazel wood”	MacGivney Leathanach: 78 Place names of the County Longford. Correctly spelled in Irish and fully explained in English, with notes and illustrations by Rev. Joseph MacGivney
1969	Cnoc na Góla	Bailte Poist Ainmneacha Gaeilge na mBailte Poist (1969). (Osclaíodh roinnt oifigí poist tar éis fhoilsiú an liosta údarásaigh seo agus ina gcás siúd sa bhfianaise tugtar an bhliain chuí, an fhoirm Ghaeilge agus cuirtear * leis an bhfoinse mar seo: Bailte Poist) Bliain: 1969
2008	koːlˈhil	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.