Oireadh/Ardea

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

paróiste dlí

Oireadh

ginideach: Oiridh

(Gaeilge)

Ardea

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Port na hInse/Portnahinch

Nóta mínithe

Gaeilge
tilled land

Díol spéise an leagan Béarla den ainm, a thagann ó na foirmeacha luatha laidinithe ina bhfuil réadú ar dh /ð/ na Meán-Ghaeilge .i. MG Oired > 1297 ‘Iryth’ > * Irythia > 1430 ‘Ardia’ > Ardea .

Tá cuid mhaith den tseandúiche Maigh Reichead san áireamh sa pharóiste seo (cf. #28464). Féach an nóta faoi bar Port na hInse (#130).

Ag seo Ó hUidhrín (c. 1400):

Do ghabh críoch álainn amhra
taoiseach oirdhearc atharrdha,
Mac Muiris, nír dhoiligh dhi
suidhis a n-oirear Oire.

Géag de mhuintir Chonchúir Ó Failí ab ea Clann Muiris.

Ainmneacha stairiúla:
Ní féidir a bheith go hiomlán cinnte i dtaobh suíomh na n-ainmneacha stairiúla seo a leanas sa pharóiste seo:
1. 1563 ‘Ballycalle’ F, 1571 ‘Ballecale’ F, 1619 ‘Ballycale’, ‘Ballicale’ Inq., 1621 ‘Ballecale’, ‘Ballycale’ CPR 514 < Baile Cathail (??) “the town of Cathal (ainm pearsanta)” (cf. #28482).
2. 1619 ‘Ballyneisash’ Inq., 1621 ‘Ballineglash’ CPR 514, 1637 ‘Balleneglasse’ Inq. < Baile na Glaise (?) “the town of the stream”.
3. 1614 ‘Cappenicleragh’ Inq., 1614 ‘Cappenecleragh’ Inq., 1615 ‘Cappenicleragh’ CPR 283 < Ceapach na gCléireach “the tillage-plot of the clerics”.
4. 1563 ‘Correngarrett’ F, 1571 ‘Carrowe garrate’ F, 1619 ‘Correngarret’ Inq., 1621 ‘Correngarrett’ CPR 514, 1637 ‘Correngarrett’ Inq. < Corrán Ghearóid (?) “the crescent of Gearóid (ainm pearsanta)”. Tá bríonna éagsúla le corrán i logainmneacha (féach Ó Crualaoich, Logainmneacha na hÉireann IV s.v. Carranroe) agus ní heol dúinn ach aon sampla amháin de i logainmneacha an chontae seo, mar atá bf An Corrán (#28028) in Achadh Bhó.
5. 1549 ‘ffarrynDonogh ffyn’ CarrMS, 1563 ‘Farraye Donoghfyn’ F, 1571 ‘Farrendonoghe Ferne’ F, 1619 ‘Ferryne, Donoghfyne’ Inq., 1621 ‘Ferryne, Donaghfine alias Farranedonoghfin’ CPR 514, 1637 ‘Ferrindonnaghfin al’ Farrandonnoghfin’ < Fearann Dhonncha Fhinn “the land of Donncha Fionn [fair Donncha]”.
6. 1563 ‘Kylbege’, 1569 ‘Kylbegg’, 1571 ‘Kilbegge’, 1614 ‘Kilbegg’, 1615 ‘Kilbegg’ CPR 283 < An Choill/Chill Bheag “the small wood/church”.

Lárphointe

53.1152, -7.29426domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1297	Iryth	CJR Leathanach: 45, Imleabhar: I Calendar of Justiciary Rolls, Ireland, 1295-1307 (3 volumes) Bliain foilsithe: 1905-c.1958, Údar: ed. Mills, Wood and Langman, Áit foilsithe: London
1297	Irch	CJR Leathanach: 70, Imleabhar: I Calendar of Justiciary Rolls, Ireland, 1295-1307 (3 volumes) Bliain foilsithe: 1905-c.1958, Údar: ed. Mills, Wood and Langman, Áit foilsithe: London
1297	the town of Iryth in Offaly; Irych	CJR Leathanach: 169, Imleabhar: I Calendar of Justiciary Rolls, Ireland, 1295-1307 (3 volumes) Bliain foilsithe: 1905-c.1958, Údar: ed. Mills, Wood and Langman, Áit foilsithe: London
1400c?	oirear Oire 'These stanzas found only in Z [Marsh Lib.] are doubtless interpolated. Oire is apparently for Oiridh, gen. of Oireadh (Aireadh) ... in the north of Leix' ibid. 91, n.	Top. Poems Leathanach: 37, Líne: 996 Topographical Poems by Seaán Mór O Dubhagáin and Giolla-na-Naomh O Huidhrín Áit foilsithe: Dublin, Áit foilsithe: Dublin, Údar: J. O'Donovan, Údar: J. Carney, Bliain foilsithe: 1842, Bliain foilsithe: 1942, Bliain: 1400c
1430	Cuilbeancair alias Ardia O'Doyne Ms., 138	CPL Leathanach: 202, Imleabhar: VIII Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1452	Airem	ARÉ Imleabhar: IV, Leathanach: 978 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1478	Mac Muiris Airig Cf.'"the Oconghors of Ofaly and of Erth" (1376); "Lysagh Ferison [O Conor] of the nation of Hyrth" (1394) [JKAS IV 437]. O Connor of this territory was later known as Mac Muiris. An inq. of 1551 tells us that Oyne mc Morishe forfeited his three castles (Tinnakill, Morett, Derrygile) and all his lands "in the lordship of Erry" [JKAS IV 438], now in pars. Ardea and Coolbanagher Ainm VI 2.	AConn. Alt: 2 Annála Connacht/The Annals of Connacht (ed. Freeman, 1944) Bliain: 1224-1544
1518c	Irre, McMorishis countre	Kildare Rent. Iontráil: 269 Kildare Rental (begun in the year 1518) in Mac Niocaill ed. Crown Surveys of Lands 1540 -41(Crown Surv.) pp231-357. Bliain: 1518
1518c	Irre. McMorish is countre	Kildare Rent. Leathanach: 236 Kildare Rental (begun in the year 1518) in Mac Niocaill ed. Crown Surveys of Lands 1540 -41(Crown Surv.) pp231-357. Bliain: 1518
1540	Aryst 'Cubenger in Aryst'	Ir. Mon. Poss. Leathanach: 93, 95 Extents of Irish Monastic Possessions, 1540-1541, from Manuscripts in the Public Record Office, London, Edited by Newport B. White, M.A. Bliain: 1540, Bliain foilsithe: 1943, Áit foilsithe: Dublin, Údar: N.B. White, Leathanach:
1546	Culbanhir otherwise Ardea diocese of Kildare	CPCR Imleabhar: I, Leathanach: 120 Calendar of the Patent and Close Rolls of Chancery in Ireland, vol. 1-3 Údar: J. Morrin , Áit foilsithe: Dublin
1549	Irre	Carrigan MS Leathanach: 51 Carrigan MS
1549	Irre	Carrigan MS Leathanach: 51 Carrigan MS
1550	Irre	Offaly Survey Leathanach: 70 'The Survey of Offaly in 1550', E. Curtis (1930), Hermathena, 20, 312-52.
1551	Irre, the lordship of	F Leathanach: 703 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1551	Irre	F Leathanach: 896 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1558	Irre	F Leathanach: 51 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1559	Irre	F Leathanach: 51 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1560	Irre	F Leathanach: 70 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1563c	Eri	Cotton Map Leathanach: 191 Cotton Map
1567	Irre Owen mac Phelim mac Morrish O'Connor	F Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1573	Erree rectory of Coulbenker, vicarage of Erree	F Leathanach: 51 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1578	the Clandonills	F Leathanach: 191 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1589	Irry	Inq. Lag. Leathanach: 3 Eliz. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1591	Errye, vicarage of Piers Hovenden; 'Coulbanchar, vicarage of Errye	F Leathanach: 5695 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1591	Ardea 'Barnaby Doyn was ficar of Ardea, 1591, and Daniell Doyne held the same vicarage in 1610.' Nicholls, O'Doyne Ms. 140	O Doyne Ms. Leathanach: 140 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1632	Irry & Ballymullrony	Inq. Lag. Leathanach: 13 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1660c	Coolebanchor Parish	BSD (La) Leathanach: 112 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1837	Ardea (or Ardrea)	Top. Dict. Imleabhar: I, Leathanach: 396 S. Lewis. A Topographical Dictionary of Ireland I-II (1837)
1838	Ard fhiaigh, 'height of the deer'	OD:AL Leathanach: LA007,1 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	'I could find no such name as Ardee or Ardea locally known as that of a parish' OC	LSO (La) Imleabhar: I, Leathanach: 67 / 192 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Laoise / Ordnance Survey Letters, Co. Laois.
1838	Ard Aedha	dúch:AL Imleabhar: La007,1 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.