Béal an Átha Móir
ginideach: Bhéal an Átha Móir
ainm deimhnithe
(Gaeilge)
Ballinamore
(Béarla)

Gluais

Béarla ford
Béarla opening, approach, mouth
Béarla great, big

Nóta mínithe

  • English

    the mouth of the big ford

Lárphointe

54.0534, -7.80121domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Airíonna

POTá postoifig anseo nó bhí tráth

Taifid chartlainne

íomhá scanáilteíomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1680
the Manor of Ballinamore
JACAS Imleabhar: I (3), Leathanach: 42, Nóta: (TÓR)
1714
Bel 'n Atha Muair
Celtica Imleabhar: 1, Leathanach: 247
1728
Bellanamore
CGn. Leathanach: 57.515.39518
1728
Bealanamore
CGn. Leathanach: 57.515.39518
1802
Ballinamore
Stat. Survey (Li) Leathanach: 8, 12, 23, 32, 62, 112
1809
Ballynamore
Scale Map (Li)
1836
Ballinamore
BS:AL
1836
Ballinamore
Stacke, Capt.:AL
1836
Ballinamore
Larkin (Li)
1836
Bél an áith mhóir
'mouth of the large ford'
OD:AL
1836
Ballinamore
"I fear we must make this agree with Ballinasloe." "More correctly, 'Bellanamore'." [Nóta OD]
OD:AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.