Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
mionghné
mionghné
Na hÚbáin
ginideach: na nÚbán
(Gaeilge)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Nóta mínithe
- Gaeilge
Ní léir dúinn brí an ainm.
Lárphointe
52.7281, -9.60749domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
| 1946 |
na h-Úbáin
nəhuˑˈbaˑn′
|
Dial. Clare Imleabhar: 2, Leathanach: 69
|
| 1946 |
ar bhéal na n-Úbán
er′v′ialnənuˑˈbaˑn
|
Dial. Clare Imleabhar: 2, Imleabhar: 71
|
| 1960 |
Na hÚbáin
'Sé an ainm is mó a bhíodh ag na daoine ar an bpíosa sin den chósta atá in aice leis an bpointe [sc. Pointe Dhún na nGall] ná "na hÚbáin".'—Litir ón Dún Beag, 12/5/1960
|
Cártaí Móra Uimhir thagartha: 104101
|
| 1964 |
d̪ə huːˈbɑːnz
|
Áit. Am: 15n05s, Cainteoir: PÓB, Imleabhar: 169D
|
| 1964 |
d̪əˈhoːbəiz
"The Hoboys I often heard them called in English ... This is an inlet, the place called The Húbáns, but they built a pier out there, a landing place for the boats [cf. Landing Place SO 25ʺ] — fishermen from this side could run for shelter."
|
Áit. Am: 15n07s, Cainteoir: PÓB, Imleabhar: 169D
|
| 1964 |
(The Hoboy Bay)
dəˌhoːbəiˈbeː
"The Hoboy Bay or Húbáns"
|
Áit. Am: 1n07s, Cainteoir: PF, Imleabhar: 170U
|
| 1964 |
huːˈbɑːnz
"The Hoboy Bay or Húbáns"
|
Áit. Am: 1n07s, Cainteoir: PF, Imleabhar: 170U
|
| 1964 |
d̪ə huːˈbɑːnz
|
Áit. Am: 2n05s, Cainteoir: PF, Imleabhar: 170U
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/1417015.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann