Clonbeg Glebe

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Clonbeg Glebe

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Dún na nGall/Donegal

barúntacht

Cill Mhic Réanáin/Kilmacrenan

ceantar bardasach

Na Gleannta/Glenties

paróiste dlí

Cluain Dá Chorcach/Clondahorky

toghroinn

An Craoslach/Creeslough

Lárphointe

55.1347, -7.91425domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1609	Clonveg within the said parishe, about three myles from the church, there is a chappell ruinated with seaven gorts of free land thereuto belonginge, called Clonveg, and that the tenants thereof paid to the parson of Clondahalka	Inq. Ult. App. Inquisitiones Ultoniæ, Appendix Bliain: 1609, Nóta: Appendix I–VII: Tailte eaglasta i gcontaetha AM, TE,Do, DG, FM, Ca Appendix IX–XII Escheated Lands not granted to the Bishops......, Pubref: His Majestie's Printers, Dublin 1829, Teideal iomlán: Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariæ Hiberniæ Asservatum Repertorium, Vol. II (Ultonia)
1654	Cluenbegg	CS III Leathanach: 136 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1655c	Cleuenbegg	DS (P, TCD) #29276 [DS (par. TCD)] Down Survey Parish Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Parish Maps-(Online copy by Trinity College)
1665	Clonbeg ?	HMR Hearth Money Roll
1834	Cloone	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1835	Cloonbeg Glebe	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830 Stewart, A.:AL (DG) Stewart, Alex, Esq., faisnéiseoir in AL, Cluain Dá Chorcach, Cill Mhic Réanáin, Co. Dhún na nGall / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Clondahorky, Kilmacrenan, Co. Donegal. Haslett, Capt.:AL (DG) Haslett, Capt. (Agent to Mr Irvine), faisnéiseoir in AL, Cluain Dá Chorcach, Cill Mhic Réanáin, Co. Dhún na nGall / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Clondahorky, Kilmacrenan, Co. Donegal.
1835	Cluain beag 'little lawn or meadow'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Cluain beg 'little plain'	Ogilby, A.:AL (DG) Ogilby, Alex, faisnéiseoir in AL, Cluain Dá Chorcach, Cill Mhic Réanáin, Co. Dhún na nGall/informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Clondahorky, Kilmacrenan, Co. Donegal.
1835	Clonveg	Inq. J I:AL Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1835	Cluenbegg	DS Ref.:AL DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1937/38	Cluain Cluain = miodúin	Ainm. Áit. CDH Míniú ar Ainmneacha Áiteach sa Pharóiste (Cluain Dá Chorcach) Bailiúchán na Scol: 1077, Leathanach 283 Mír san imleabhar do Dhún Fionnachaidh i mBailiúchán na Scol ina dtugtar leaganacha Gaeilge agus iarrachtaí ar mhíniúcháin ar logainmneacha i bparóiste Chluain Dá Chorcach. Is cosúil gurb é an múinteoir, Éamonn Ó Canainn, a rinne an liosta. Ní léir cén cúlra a bhí aige siúd. Níl an sloinne Ó Canainn róchoitianta sa cheantar.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/14339.aspx

Fo-aonaid

droichid (1)

Ordlathas

contae

barúntacht

ceantar bardasach

paróiste dlí

toghroinn

baile fearainn

fo-aonaid

Ordlathas

contae

barúntacht

ceantar bardasach

paróiste dlí

toghroinn

Lárphointe

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

Nasc buan

Fo-aonaid