Léarscáil á lódáil...

Léarscáil de chuid Shuirbhéireacht Ordanáis Éireann

Toraigh

Á lódáil...

ginideach: Thoraí

ainm deimhnithe

(Gaeilge)

Tory Island

Á lódáil...

(Béarla)

Gluais

tor

(freisin: toraigh)

tall rock, steep rocky height; bush, clump

toraigh place of steep rocky heights; cf. tor

Gluais na bhfocal coitianta i logainmneacha na hÉireann »

Nóta mínithe

Gaeilge

Toraigh ‘place of steep rocky heights’
English

Toraigh ‘place of steep rocky heights’

Eangach Náisiúnta

B 85157 46537

B 86 46

Airíonna

Tá sé seo sa Ghaeltacht.

Tá postoifig anseo nó bhí tráth.

Taifid chartlainne

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. Is comhfhreagras roghnaithe de chuid an Bhrainse Logainmneacha atá i gcuid den cháipéisíocht. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Taifid scanáilte

1/11
2/11
3/11
4/11
5/11
6/11
7/11
8/11
9/11
10/11
11/11

Taifid téacs

617	Torche, occisio. Combustio martirum Ega -combustio Donnain Ega hi .xu. kl. Mai cum .c.. martiribus ; 7 occisio Torche, 7 loscadh Condiri	· AU, 108
617	Combustio Donnain Ega. hi .xu.kl. Mai, cum cl.martiribus et uastatio Toraighe 7 loscadh Connere	· ATig., XVII 172
621	Toraige (g.); Hoc tempore constructa est eclesia Toraige	· ATig., XVII 175
733	Toraich; Dungal m. Selbaich dehonorauit Toraich cum traxit Brudeum ex ea 7 eadem vice Insola Cuilenrigi 'Dungal son of Selbach profaned Torach when he forcibly removed Bruide from it and on the same occasion he invaded Inis Cuirenrigi' v.l. cuiren rigi	· AU, 186
733	a Toraigh; Dungal mac Selbaig dorindi toisc a Toraigh 7 toisc aile a nInis Cuirenn righe cor'airg	· ATig., XVII 236
1130	Toraig; Cross-sluaiged la Tairrdelbach Húa Concobair la rig Erenn an ndescert Erenn 7 ana tuaiscert co rancatar Toraig co tucsad bái 7 bruid moir léo	· ATig., XVIII 52
1150	Toraige, Ernain T. m. Colmain m. Mainain m. Muredaig m. Eogain m. Eogain m. Neill Naoigiallaig	· CGSH, # 16
1150	Moernoc hi Toraig (CNÉ)	· CGSH, # 707.781
1150	Ernain Toraigi , Ethni ingen Choncraid mathair ........ Ernain Toraigi	· CGSH, # 722.98
1150	Enna Toraidi m. Colmain ar slicht Muireadaich m. Neill Noigiallaig	· CGSH, # 538
1150	Damongóc [Thoraide] ailithir m. sarain m. Tigernaig m. Muredaig m. Eogain m. Neill	· CGSH, # 40
1302	Torragh	· Pap. Tax., 213
1603	Three islands called the islands of Arran or Torray viz: Clognyala, Rosa, Torray with all other lands belonging to the said monastery of Collumkill	· CPR, 15a
1604	island of Torray	· CPR, 52a
1608	abbay of Columkilly of Torhie	· Analecta Hib., 3.177
1609	the island of Torro 2 qrs termonland O'Rohertie is both herenagh & corbe in Torra parish is a parson & vicar	· CPR, 352 a
1654	The Island of Tory	· CS III, 127
1654	The Island of Torry, Castle of Tory	· CS III, 114
1801	Tory Island	· McCrea DG
1832	Torry Island	· Olpherts Map 1725:AL (DG)
1832	Taraídh, Torach 'towery or rocky' Tharry is the local pronunciation	· OD:AL
1832	Tory Island	· BS:AL