BRABHSÁIL
Ráth Easpaig
ginideach: Ráth Easpaig
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Rathaspick
(Béarla)

Gluais

ráth, ráith
Béarla ring-fort

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    ring-fort of (the) bishop

    Síneann an paróiste seo isteach i mbarúntacht Shliabh Mairge agus i gCo. Chill Chainnigh siar ó dheas.

    Ainmneacha stairiúla:
    Tagraíonn an t-ainm ceantair 1563c ‘Keildovnan’ ar léarscail Cotton don cheantar seo; cf. 1549 ‘a wood one and a half mile long and one mile broad in Kildownan’ sa chur síos ar theorainneacha Shliabh Mairge < Coill an Dúnáin “the wood of An Dúnán (logainm [#28839])”.

    Ní léir cé acu an Ó CeallaighÓ Caollaí an sloinne Gaelach atá le sonrú in 1588 ‘Charles or Cahill [< Cathal] O’Kelly’ — cf. bf Baile Uí Cheallaigh (#28209).

Lárphointe

52.8988, -7.11767domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1549
Koilldownan
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 106
1549
Kyldownan
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 69 + 109
1549
Kildownan, Killyna and Sliewtomarre
'a wood one and a half mile long and one mile broad'
F Leathanach: 249
1552
Kildownan
'the wood of'
F Leathanach: 1084
1563c
Keildovnan
ainm ceantair
Cotton Map
1660c
Rathaspug Parish
BSD (La) Leathanach: 83
1685
Rahaspuge (parish)
Hib. Del.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm