paróiste dlí ionad daonra
Cathair Ailí
ginideach: Chathair Ailí
ainm deimhnithe
(Gaeilge)
Caherelly
(Béarla)

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the stone fort of (the) rocky place
    Cathair Ailí an fhoirm oifigiúil ó 1969, ach de réir na fianaise stairiúla ba cheart foirm mar Cathair Eille, 'the fort of (the) Eille' (< Ellne -- An Leabhar Laighneach V, 37508; féach freisin Journal of the Cork Historical and Archaeological Society LXVI 143)

  • English

    the stone fort of (the) rocky place
    Cathair Ailí has been the official Irish version since 1969, but the historical evidence implies a form such as Cathair Eille, 'the fort of (the) Eille' (< Ellne -- An Leabhar Laighneach V, 37508; féach freisin Journal of the Cork Historical and Archaeological Society LXVI 143)

Lárphointe

52.5493, -8.50344 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...