Sliabh Toll/Slievethoul

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Sliabh Toll

ginideach: Shliabh Toll

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Slievethoul

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

sliabh

Béarla mountain, moor

Ordlathas

contae

Baile Átha Cliath/Dublin

barúntacht

An Caisleán Nua/Newcastle

paróiste dlí

Ráth Cúil/Rathcoole

Lárphointe

53.2478, -6.4731domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1228–55	Slestoll	Alen's Reg. Leathanach: 84 Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1326	Slesfoole	Alen's Reg. Leathanach: 184 Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1534	Slescol	Alen's Reg. Leathanach: 185 Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1760	Slieve Thoul	Nevill 1760 Jacob Nevill's map of Co. Wicklow, 1760. Bliain foilsithe: 1760, Nóta: Luaitear é seo i measc foinsí Liam Price in The placeÁnames of Co. Wicklow. Thug sé 'N.' mar nod air. Luann Price foinse eile 'A.R. Nevill's Map of Co. Wicklow, dated about 1810, a dtugann sé an nod 'NA.' air. Ar eagla na míthuisceana chuir mé dáta na foinse seo isteach sa nod. Níl an fhoinse áirithe seo againn sa tSuirbhéireacht.
1816	Slieu Thowl	Taylor BÁC Taylor's Map of the Environs of Dublin, extending 10 to 14 Miles from the Castle, by Actual Survey... Baile Átha Cliath, 1816.
1821	Slieve Thoul	Duncan:AL Duncan's Map of County Dublin 1821 in AL Bliain foilsithe: 1821
1837	Slievethoul	Kennedy, J.:AL Sir John Kennedy, Johnstown Kennedy, Rathcoole. Úinéir talún. Bliain: 1837
1837	Slieve Thoul	Hyden, Rev. J.:AL Rev. J. Hyden, Vicar, Rathcoole. Bliain: 1837, Nóta: Uaireanta scríobhtar 'Hayden' san ainmleabhar, ach is é an duine céanna é.
1837	Slievethoul	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Probably sliabh Tuathail, Toole's mountain	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1837	Sliabh Toghail [peannaireacht Bhéarla]	LSO (BÁC) Leathanach: 56 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Contae Bhaile Átha Cliath Bliain: 1837
1837	Sliabh Tóghail [peannaireacht Ghaeilge]	LSO (BÁC) Leathanach: Léaráid Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Contae Bhaile Átha Cliath Bliain: 1837

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.