An Rinn Rua/Reenroe

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Rinn Rua

ginideach: na Reanna Rua

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Reenroe

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

rinn

Béarla point, headland

rua, ruadh

Béarla red; red place

Ordlathas

contae

Ciarraí/Kerry

barúntacht

Uíbh Ráthach/Iveragh

paróiste dlí

An Phrióireacht/Prior

Lárphointe

51.8448, -10.2409domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Airíonna

GGaeltacht

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1825	Reenroe	TAB Leathanach: 1 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Reenrua	BS:AL Leathanach: Ci129,37 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Reenrua	Nimmo Bar. Map:AL Leathanach: Ci129,37 Nimmo Bar. Map, foinse in AL, Co. Chiarraí / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Kerry.
1841	Rinn ruadh, 'red point'	OD:AL Leathanach: Ci129,37 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Reenroe	OD:AL Leathanach: Ci129,37 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1927c.	insa Rínn Ruaig	Béal. Leathanach: XXIX 122 Béaloideas (A Journal of Irish Folklore) Imleabhar 1- Bliain: 1930-
1927c.	Abha na Ranna Rua (?=Emlaghmore River)	Béal. Leathanach: XXIX 90 Béaloideas (A Journal of Irish Folklore) Imleabhar 1- Bliain: 1930-
1938	an Rínn Rua	BNS Imleabhar: 478, Leathanach: 159 Bailúchan na Scol. LSS i gCnuasach Bhéaloideas Éireann. Cf www.duchas.ie
1948	ar an Rínn Ruaig	LSh. Í Chonaill (réamhrá) Leathanach: XV Leabhar Sheáin Í Chonaill (réamhrá)
1954	An Rinn Ruadh: ‘An-rín-rua’; gin. ‘na Reanna Rua’	Uí Ráthach Leathanach: 36 'Uí Ráthach: ainmneacha na mbailte fearainn sa bharúntacht', An Seabhac (1954, [1956]), Béaloideas 23, 3-70 Bliain: 1954, Údar: An Seabhac

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.