Léarscáil á lódáil...

Léarscáil de chuid Shuirbhéireacht Ordanáis Éireann

Sceilg Mhichíl

Á lódáil...

ginideach: Sceilg Mhichíl

ainm deimhnithe

(Gaeilge)

Skellig Rock Great

Á lódáil...

(Béarla)

Ainmneacha eile

Skellig Michael

ainm áitiúil

(Béarla)

Nóta mínithe

Gaeilge

Sceilg Mhichíl ‘the steep rock of Micheál’
English

Sceilg Mhichíl ‘the steep rock of Micheál’

Micheál — personal name (referring in this case to Saint Michael)

Eangach Náisiúnta

V 25 61

Airíonna

Tá sé seo sa Ghaeltacht.

Taifid chartlainne

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. Is comhfhreagras roghnaithe de chuid an Bhrainse Logainmneacha atá i gcuid den cháipéisíocht. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Taifid scanáilte

Taifid téacs

n/a		· Nóta	Westropp PRIA 30 (Italian Maps) s.v. Skellig Rocks:scalis 1339,1373, S.Michel 1500, Steilc 1569, skillighes 1590
800c.	in Scelic (gin.)	· Mart. Tall., 37	(April 28)
824	Eitgal Sceiligg	· AU I, 280:9
824	Scelec	· AIF, 124
882	abb Scelic	· AIF, 136
1044	Aed Scelic	· AIF, 1044.7
1100c.	Scellig Míchil..Etgal in Scelig	· CGG, 222-3
1100c.	Scelleg Michil	· CGG, 16
1100c.	i Sceliuc	· LL, I 1537	(Leb.Gab.)
1100c.	i n-úir scenbhuind Scellic(:glicc)	· Ériu, IV 138.2
1170c.	Suibne Scelic (gluais)	· FGorm., 86	(28 April)
1450c.	Sgeilleag Míchíl	· CFinntr., 3, I.78
1571	Skylyghes	· Lythe (Mounster)
1598	The great Skellig	· Clancarthy Surv., Cairt lsc. Yvragha
1600c.	Green Skilligh, Middle Skilligh	· Boazio Map	(lsc.)
1633c.	ag Sceilig Mhichíl	· FFÉ, II 11. 1342, 1346
1674	Skelix, the islands of	· ASE, 231:1
1700c	Sgeilig Mithil	· Éigse, Imleabhar 8, 100
1701-6	na Scealg (gin.)	· Ó Rathaille, 118
1709	na Scealg (gin.)	· Ó Rathaille, 198
1739	scail Micheil	· Foclóir Uí Neachtain	sic, s.v. scail—a croggy rock
1776	The Skelliks	· Mackenzie, VIII
1800c.	An Sceilg	· Tomás Ruadh , 108
1800c.	i Sceilg Mhichíl	· Tomás Ruadh , 32
1800c	Sceilg Mhichíl	· Tomás Ruadh , 32
1927c.	sa Sgeilig Mhóir	· LSh. Í Chonaill , 268
1927c.	sa Sgeilig	· LSh. Í Chonaill , 151
1947	An Sceilig Mhór,Sceilig Mhichíl	· SÓC:Cártaí Móra
1954	gin. ‘i dtreo na Sceillige’	· Uí Ráthach, 32
1954	Sceillig Michíl	· Uí Ráthach, 31