baile fearainn
Ceapaigh na Coise Thoir
ginideach: Cheapaigh na Coise Thoir
ainm neamhdheimhnithe
(Gaeilge)
Cappanacush East
(Béarla)

Gluais

ceapach, ceapaigh
Béarla plot of land, tillage plot
cos, cois
Béarla foot; beside

Lárphointe

51.8754, -9.69225 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1598
Cappaghnecoshe
Clancarthy Surv. Leathanach: 11
1598
Cappaghnesoshe
lsc.; caisleán léirithe anseo
Clancarthy Surv. Leathanach: 4
1598
Cappahnecoshe
Caisleán léirithe [= 'Cappanacush Castle (in ruins)' SO, sa bf teorantach An Drom Mór]
Clancarthy Surv. Leathanach: Lsc. barúntachtaí
1601
Capnecossy
F Leathanach: 6576
1601
Capanacossie
F Leathanach: 6576
1613
Keapinghuycosy
CPR Leathanach: 242b
1632
Cappinecossy, Cappanacossy
Inq.(Ci) Leathanach: I, 251
1632
Keapenecoissie
Inq.(Ci) Leathanach: I, 255
1641
Cappaghnecoshy
Inq.(Ci) Leathanach: II, 115
1641
Cappanecoshy
Inq.(Ci) Leathanach: II, 116
1650c
i gCeapaigh na Coise
LM Leathanach: 218
1655
Kappanecossy
DS
1659
Cappana Cossy
Cen. Leathanach: 258
1660c
Keappernecossy
BSD (Ci) Leathanach: 46, 25
1666
Ceapa na Coise
Diar. Mac Cárr. Leathanach: 5
1685
Cappanecossy
Hib. Del.
1711
Cappanacrossy
CGn. Leathanach: 6.404.22336
1726c
a cCeapa na Coise
'Caisleán eile ris an cCarúnach ...'; FSÁG IV 89.
TCD H.1.7 (1281) Leathanach: 53r8-9
1735
Capneloshy, Capnecoshy
CGn. Leathanach: 81.328.57738
1756c
Cappanacushy
Smith Hist. Kerry, map
1756
Cappanacushy
Smith Hist. Kerry, map Leathanach: 89
1756
Cappacossy
CGn. Leathanach: 178.441.119533
1776
Kepinacosh Castle
Mackenzie Leathanach: VIII/81
1840
Cappanacuss
TAB Nóta: Templenoe
1841
Cappanacush East
BS:AL Leathanach: Ci135,6
1841
Cappanacoss E.
O'Sullivan, Rev. J. :AL Leathanach: Ci135,6
1841
Cappanacush E.
TL:AL Leathanach: Ci135,6
1841
Cappanacush E.
Cess Coll.:AL Leathanach: Ci135,6
1841
Cappanacush E.
Rental:AL Leathanach: Ci135,6
1841
Cappanacus
BM:AL Leathanach: Ci135,6
1841
Cappanacus
Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci135,6
1841
Cappancushy
Smith Eng. Map:AL Leathanach: Ci135,6
1841
?Kappane Cossy
Vallancey Map:AL Leathanach: Ci135,6
1841
Cappaghnecoshy
Inq. C I:AL Leathanach: Ci135,6
1841
Ceapa na coise, 'plot of the foot'
"Pedigree of O'Sullivan." [Nóta OD]
OD:AL Leathanach: Ci135,6
1841
Cappanacush etc.
OD:AL Leathanach: Ci135,6
1946
Ceapa' na Coise
"Ní cloisim (sic) thoir na thiar ag tagairt do bhailtí ach an taobh thoir nó an taobh thiar den bhaile. Ba mhinic a deirtí bár an baile nó bun an baile ac cualadh Beithiteán Uachtarach agus Beithitheán Íochtarach" [bf Behaghane]
DÓS:Cártaí Móra Leathanach: Ke/3/Ke/4
1985
Ceapaigh na Coise Thoir
Top. Hib. Leathanach: iv14
1985
Ceapaigh na Coise Castle
Top. Hib. Imleabhar: IV, Leathanach: 34-5
1985
ˌk′apəNəˈgos
Áit.
Top. Hib. Imleabhar: IV, Leathanach: 13
1985
ˌk′apəNəˈkəʃə
Áit.
Top. Hib. Imleabhar: IV, Leathanach: 13
1985
ˈiːsˌk′apənəˈkoʃ
Áit.
Top. Hib. Imleabhar: IV, Leathanach: 14

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.