Léim go dtí an bosca cuardaigh
Á lódáil
Léarscáil á lódáil...
Neidín
ginideach: Neidín
(Gaeilge)
Kenmare
(Béarla)
Nóta mínithe
  • Gaeilge

    Dhá áit ar leith iad Neidín agus Ceann Mara. Is ionann Ceann Mara agus baile fearainn Kenmare Old ar an taobh theas den chuan. Is é ‘ceann na taoide tuile’ an bhrí atá leis an ainm. Bhí an t-ainm céanna ar an bparóiste eaglasta (Kenmare / Ceann Mara) a bhfuil tagairtí dó i bhfoinsí ón 14ú haois i leith cuir i gcás — cé go dtugtar Neidín ar an bparóiste Caitliceach i nGaeilge. Ar bhruach thuaidh an chuain a bhí Neidín ó cheart — ‘Kenmare’ a thugtar ar an mbaile fearainn sin sa Bhéarla ar léarscáileanna na Suirbhéireachta Ordanáis agus is ann a tógadh cuid de bhaile Kenmare / Neidín. Fiú i lár an 17ú haois thugtaí ‘Nedeen fort’ i mBéarla ar an dúnfort a bhí ar bhruach thuaidh an chuain. Tosnaíodh ar an ainm Béarla Kenmare a thabhairt ar an mbaile, in ionad Neidín. Seans go raibh an t-athrú sin níos déanaí ná an 17ú haois ach go háirithe.

Eangach Náisiúnta

V 91009 70652

Taifid chartlainne
Daoine a rugadh anseo
Nasc buan
https://www.logainm.ie/23053.aspx
Tuilleadh eolais faoin áit seo

Sonraí ríomhaireachta