Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
fo-aonaid
baile fearainn
An Mhangarta
ginideach: na Mangartan
(Gaeilge)
Mangerton
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
g.d. |
a chnuic mhóir, a Mhangarta
|
Dioghl. D Leathanach: 195, Véarsa: 34
|
1172 |
uman Mangartain
|
MIA Leathanach: 64.2
|
1214 |
do Mangartain
"don leith tuaigh do Mangartain"
|
MIA Leathanach: 90.1
|
1598 |
Mangerte
|
Clancarthy Surv. Leathanach: lsc. (Magonny)
|
1598 |
the mountains of the Mangertah
|
Clancarthy Surv. Leathanach: lsc. (Magonny)
|
1598 |
Mangerto
Ní léir an bhfuil líne os cionn -o [do -n] nó ná fuil. ["Part of Magonny"]
|
Clancarthy Surv. Leathanach: lsc. (Glanoroghto)
|
1618 |
Mengarka
the highest mountaines of
|
Inq.(Ci) Imleabhar: 1, Leathanach: 148
|
1654-6 |
Magurta, the highway of
|
CS X Leathanach: 83
|
1654-6 |
Mangerton, the top of
|
CS X Leathanach: 84
|
1700c |
Magarta
|
Éigse Imleabhar: 8, Leathanach: 98
|
1756 |
Mangerton
"Mangerton, supposed to be the highest Mountain in Ireland
|
|
1800c |
an Mhangarta
|
Diar. na Bolg. Leathanach: 57
|
1825 |
Mangerton
|
TAB Leathanach: 12/85,35
|
1825 |
Mangerton East
|
TAB Leathanach: 12/85,35
|
1841 |
Mangerton Mountain
|
Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci078,3
|
1841 |
Mangerton Mountain
|
Townland Map 1815 (O'Sull Leathanach: Ci078,3
|
1841 |
Mengarka, Mountains of
|
Inq. J I:AL Leathanach: Ci078,3
|
1841 |
Mangartan, 'i.e. mountain of the fawns'
|
OD:AL Leathanach: Ci078,3
|
1841 |
Mangartan
|
pl:AL Leathanach: Ci078,3
|
1841 |
Mangerton etc.
"See annals 4 Master…1262." [Nóta OD]
|
OD:AL Leathanach: Ci078,3
|
1841 |
Mangerton Mountain
|
Local:AL Leathanach: Ci078,3
|
1841 |
Mangerton Mountain
|
BM:AL Leathanach: Ci078,3
|
1933 |
ó'n Mhangartain
|
Diar. na Bolg. Leathanach: 36
|
1933 |
an Mhangarta
Is é an sliabh atá i gceist anseo: "An Dá Chích, an Mhangarta a's Díseart an cheoidh, Cnoc Fírinne an aitis, Cnoc Breasail a's an tSrón"
|
Diar. na Bolg. Leathanach: 57
|
1938 |
Mangarta
|
CnaR Leathanach: 29
|
1955 |
an Mhangarta
ən wɑŋərtə
|
An Seabhac:Cártaí Móra Leathanach: Ke/5
|
1969 |
ón Mangartain
"ón Mangartain siar go dtí na Sceilligí"
|
JKAHS Leathanach: II,103
|
1970 |
ˈmaŋərtən
|
Áit. Cainteoir: JL, Uimhir : T289b1
|
1970 |
Mangerton Hole
ˈmaŋərtən ˈhoːl
'the coom' BÓC
|
Áit. Cainteoir: DSG, Uimhir : T289b2
|
1970 |
ˈmaŋərtən
|
Áit. Cainteoir: DC, Uimhir : T293a1
|
2005 |
Mangerton
"Another bloody battle ensued on the slopes of Mangerton near Killarney…"
|
JCAHS Leathanach: CX,98
|
2005 |
Mangartach, an
"The first part of this name may be mang, 'a fawn' or mong, 'mane'; cf. in Mangartach mongruadh, l. 319). The more usual Irish form for Mangerton Mt. is Mangarta, gen. Mangartan…But an Mangartach Locha Lein occurs in the Annals of Connacht, while the unusual genitive in mullach na Mangartaigh (l. 338) is aLSO to be found in Agallamh na Seanórach: Gleann na Mangartaigh ós Loch Léin."
|
JCAHS Leathanach: CX,98
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/23087.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann