baile fearainn
Baile an Mharascail
ginideach: Bhaile an Mharascail
(Gaeilge)
Ballinvariscal
(Béarla)

Lárphointe

52.2316, -9.5256 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

n/a
An Seabhac: Baile an Mharascail, Marascal = Marshal, fear údaráis. Dar liom dá mb’é an sloinneadh ‘Marshal’ a bheadh ann is bf. an Mharascalaigh a bheadh ann.
Nóta
1589
Balli[marrishell]
F Alt: 5312
1611
Ballimarskall
Inq.(Ci) Leathanach: 47, Imleabhar: I
1643
Ballinmurriskall
Dep. 1641 Leathanach: 284v
1685
Ballimariscoll
Hib. Del.
1818
Ballymariscal
CGn. Leathanach: 505.500240, Imleabhar: 733
1824
Ballinvarischal
TAB
1841
Ballinvariscal
"The best form would be 'Ballinmareschal'." [Nóta OD]
OD:AL Leathanach: Ci125,4
1841
Ballanvarriskal
BS:AL Leathanach: Ci125,4
1841
Ballynvariscal
TAB:AL Leathanach: Ci125,4
1841
Ballynvariscal
Fitzgerald, Rev. J.:AL Leathanach: Ci125,4
1841
Ballynvariscal
Inhabs.:AL Leathanach: Ci125,4
1841
Ballinmareschal
OD:AL Leathanach: Ci125,4
1841
Baile an mharascáil, 'town of the mareschal'
OD:AL Leathanach: Ci125,4
1841
Baile an mharascáil
pl:AL Leathanach: Ci125,4
2017
ˌbalənˈvɑrəskəl, ˌbalənˈvɑrəskɪl
Áit. Cainteoir: 011, Uimhir : 170713
2017
balənˈvɑrəskɪl
Áit. Cainteoir: 009, Uimhir : 170713
2017
balənˈvɑrəskɪn
Áit. Cainteoir: 008, Uimhir : 170713

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.