An Bhuaile Mhór/Boley Great

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Bhuaile Mhór

ginideach: na Buaile Móire

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Boley Great

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

buaile, buailidh

Béarla cattle-fold, summer-pasture

mór

Béarla great, big

Ordlathas

contae

Cill Dara/Kildare

barúntacht

An Fhorrach agus An Réabán Thoir/Narragh and Reban East

paróiste dlí

Baile an Fhóntaigh/Fontstown

Nóta mínithe

English

the big cattle-fold, summer-pasture

Lárphointe

53.0666, -6.90454domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1727-1838	Booly	Longfield: Baronies (CD) 21 F. 35 Leathanach: 21F35(66) Maps of lands in the baronies of Naas, North and South, Narragh and Reban, East and West and Offaly East, Co. Kildare. By J. Longfield and others, 1727-1838. Sa Leabharlann Náisiúnta 21 F. 35 (39-82)
1787-1839	Booliagh	Off. West Maps Leathanach: 21F36 (95) Maps of lands in the barony of Offaly West, Co. Kildare. By John Brownrigg and John Longfield. 1787-1839. Dublin: National Library of Ireland, Manuscript maps: 21 F. 36 (83-130)
1820	Booliagh	Longfield: Baronies (CD) Leathanach: 21F34 (4) Maps of lands in the baronies of Carbury, Clane, Connell, Ikeathy and Oughterany, Kilcullen, Kilkea and Moone, Co. Kildare. By J. Longfield and others, 1707-1838. Sa Leabharlann Náisiúnta 21 F. 34 (1-38)
1837	Boly (Great)	BS:AL Leathanach: 1,5 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1837	Bolaghbeg	Baggott, Rev. C.:AL Leathanach: 1,5 Baggott, Rev. C., faisnéiseoir in AL / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1837	Buaile, 'a mountain dairy'	OD:AL Leathanach: 1,5 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Boley etc.	OD:AL Leathanach: 1,5 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2009-2010	ˈbuːlja is mó	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.