Ceárach/Carragh

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

Ceárach

ginideach: Cheárach

(Gaeilge)

Carragh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Cill Dara/Kildare

barúntacht

Claonadh/Clane

paróiste dlí

Ceárach/Carragh

Lárphointe

53.2433, -6.73241domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

n/a	The name appears as 'Keroaghe' in 1536 and as Caroughe, Keraugh and Keraughe in the Fiants of Elizabeth. In 1837 it was pronounced 'Cára.' It seems to represent 'cáirreach', rocky land, from 'Cáirr', a rock.	JKAS Imleabhar: 3, Leathanach: 245 Journal of Kildare Archaeological Society
1190	Carech (cárta PO)	Reg. St. Jn. B. Leathanach: 464 Register of the Hospital of S. John the Baptist ... (ed. E. St. John. Brooks, 1936)
1190c	Carech	Reg. St. Jn. B. Leathanach: 464 Register of the Hospital of S. John the Baptist ... (ed. E. St. John. Brooks, 1936)
1212	Kernach	Pont. Hib. Leathanach: I, 150 Pontificia Hibernica: Medieval Papal Chancery Documents concerning Ireland. 640-1261. I.II. (ed. Sheehy. 1962. 1965) Bliain: 640-1261
1297	Keruath	CJR Leathanach: I, 462 Calendar of Justiciary Rolls, Ireland, 1295-1307 (3 volumes) Bliain foilsithe: 1905-c.1958, Údar: ed. Mills, Wood and Langman, Áit foilsithe: London
1305	Keruagh	CJR Leathanach: II, 127 Calendar of Justiciary Rolls, Ireland, 1295-1307 (3 volumes) Bliain foilsithe: 1905-c.1958, Údar: ed. Mills, Wood and Langman, Áit foilsithe: London
1540	Caraugh	Ir. Mon. Poss. Leathanach: 94 Extents of Irish Monastic Possessions, 1540-1541, from Manuscripts in the Public Record Office, London, Edited by Newport B. White, M.A. Bliain: 1540, Bliain foilsithe: 1943, Áit foilsithe: Dublin, Údar: N.B. White, Leathanach:
1540	Curraughe	Ir. Mon. Poss. Leathanach: 119 Extents of Irish Monastic Possessions, 1540-1541, from Manuscripts in the Public Record Office, London, Edited by Newport B. White, M.A. Bliain: 1540, Bliain foilsithe: 1943, Áit foilsithe: Dublin, Údar: N.B. White, Leathanach:
1540	Keraughe	Ir. Mon. Poss. Leathanach: 119 Extents of Irish Monastic Possessions, 1540-1541, from Manuscripts in the Public Record Office, London, Edited by Newport B. White, M.A. Bliain: 1540, Bliain foilsithe: 1943, Áit foilsithe: Dublin, Údar: N.B. White, Leathanach:
1549	Keroghe, Laraghbryne and	F Leathanach: 379 Ed. Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1574	Kerogher, Gyngerston juxta	Inq. Lag. Leathanach: 2 El. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1590	Keraugh	F Leathanach: 5424 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1594	Byrtes myll	Inq. Lag. Leathanach: 12 El. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1594	Carraughe	Inq. Lag. Leathanach: 12 El. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1594	Carroughe	Inq. Lag. Leathanach: 12 El. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1602	Caroughe, the vicarage of	F Leathanach: 6634 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1602	Keraughe [rectory]	F Leathanach: 6721 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1612	Caroughe, vic.	CPR Leathanach: 234 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612	Kerdugh	CPR Leathanach: 237 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612	Karegh and Downinge, rectories of	CPR Leathanach: 248 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1613	Caroghe	Inq. Lag. Leathanach: 13 J I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1629-44	ecclesia Sanctae Mariae de Kearhuagh	Cillsheanchas Chill Dara Leathanach: 2.33 de hÓir, Éamonn, ‘Blúire Cillsheanchais faoi Fhairche Chill Dara’ in Dinnseanchas 2, 29-39
1629-44	capella iuxta fluvium Liffiy in Kearough recte Kearuagh LS	Cillsheanchas Chill Dara Leathanach: 2.33 de hÓir, Éamonn, ‘Blúire Cillsheanchais faoi Fhairche Chill Dara’ in Dinnseanchas 2, 29-39
1654	Bridge of Carrough	CS VIII Leathanach: 156 The Civil Survey A.D. 1654–56 vol. VIII county of Kildare, (10 vols 1931–61) Robert C. Simington 1952 Bliain: 1654
1654	Carough, Bridge of	CS VIII Leathanach: 156 The Civil Survey A.D. 1654–56 vol. VIII county of Kildare, (10 vols 1931–61) Robert C. Simington 1952 Bliain: 1654
1654	Carough	CS VIII Leathanach: 153160 The Civil Survey A.D. 1654–56 vol. VIII county of Kildare, (10 vols 1931–61) Robert C. Simington 1952 Bliain: 1654
1654	Bridge of Carough	CS VIII Leathanach: 157160 The Civil Survey A.D. 1654–56 vol. VIII county of Kildare, (10 vols 1931–61) Robert C. Simington 1952 Bliain: 1654
1655	Carrough	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655	Carrough Bridg	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655	Carrough Bridg	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1657	Carogh (cárta PO)	TCD Uimhir thagartha: N.2.24.5, 11 Lámhscríbhinn i gColáiste na Tríonóide, uimhir thagartha leis. Bliain: 1000
1657	Carrogh	TCD Uimhir thagartha: N.2.24.5, 11 Lámhscríbhinn i gColáiste na Tríonóide, uimhir thagartha leis. Bliain: 1000
1657	Caraogh	TCD Uimhir thagartha: N.2.24.5, 25 Lámhscríbhinn i gColáiste na Tríonóide, uimhir thagartha leis. Bliain: 1000
1660c	Carrough	BSD (CD) Leathanach: 32 Books of Survey and Distribution (Co. Kildare).
1660c	Carrtowne	BSD (CD) Leathanach: 32 Books of Survey and Distribution (Co. Kildare).
1660c	Carough Parish	BSD (CD) Leathanach: 32 Books of Survey and Distribution (Co. Kildare).
1660c	Carrick Parish	BSD (CD) Leathanach: 32 Books of Survey and Distribution (Co. Kildare).
1660c	Carrough	BSD (CD) Books of Survey and Distribution (Co. Kildare).
1685	Carrough	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1752	Carragh	Noble & Keenan Co. Map Léarscáil de Chontae Chill Dara le Noble & Keenan, 1752 Bliain: 1752
1783	Carogh	Taylor (Cill Dara) Map of Kildare by Alex Taylor of His Majesty's 81st: Regt: 1783
1783	Carogh	Taylor (Cill Dara) Map of Kildare by Alex Taylor of His Majesty's 81st: Regt: 1783
1783	Carogh P.	Taylor (Cill Dara) Map of Kildare by Alex Taylor of His Majesty's 81st: Regt: 1783
1807	Carogh	Stat. Surv. (CD) Leathanach: 204 Statistical Survey Kildare 1807
1837	Caragh	BS:AL Leathanach: 1,7 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1837	Carrough	DS:AL Leathanach: 1,7 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1837	Caroghe	Inq. C I:AL Leathanach: 1,7 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1837	Carraughe; Carrough	Inq. Eliz. I:AL Leathanach: 1,7 Foinse in AL
1837	[Carragh] "Caragh Village and Carragh Cross are in the South part of townland - Awilly inish stream bounds it on the South for a short distance…"	Desc. Rem.:AL Leathanach: 1,7 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1837	Caragh	Top. Dict. Imleabhar: I, Leathanach: 224 S. Lewis. A Topographical Dictionary of Ireland I-II (1837)
1837	Carogh	Top. Dict. Imleabhar: II, Leathanach: 159 S. Lewis. A Topographical Dictionary of Ireland I-II (1837)
1840c	Carrach, rugged Land	ALPB Ainmleabhar na bParóistí agus na mBarúntachtaí (Is. de chuid na Suirbhéireachta Ordanáis) Bliain: 1832-40
2009-2010	kaːrə	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.