paróiste dlí ionad daonra
Teampall Seanbhoth
ginideach: Theampall Seanbhoth
(Gaeilge)
Templeshanbo
(Béarla)

Gluais

Béarla church

Lárphointe

52.5731, -6.68825 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1223
Senebod
Hore Imleabhar: V, Leathanach: 185
1440
Oddo Offerayille...principalis...ecclesie Sancti Colmani de Senbolhoch...
Ann. Fern. Imleabhar: 9
1451
the parish church de Senboch Sancti Colmani de Duria (assign to Robert Oferale, clerk ... .... by the death there of Richard Ofergayl alias Oferle.)
CPL x 543-548
CPL
1549
Templesenbethe (Maurice M’Robart O’Farell, ... Brian M’Robarte and Esse m’Robert of the same)
F Alt: 369
1582
Tampleshanbogh (Rob. m’Brene M’Epersone, Dermot M’Epersone)
F Alt: 3904
1586
Tamplesamboghe, Rob. M’Brene,
F Alt: 4913
1586
Tampleshanwoe (Teig O Ferall)
F Alt: 4913
1593
Tamblesanvange, (Hugh O Feraile, James O Feraile)
F Alt: 5788
1604
Templeshanbogh (Shane bine O’Ferrall)
CPR Leathanach: 50b
1654
Tampelsenvough (Teorainn Bolibegge, Rossarde, Mongperson, Baliloskye, Ballidorroghe and Kilrosly)
CS (LG) Leathanach: 287
1840
Sean-both, 'the old tent or pavilion'
dúch:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 1
1840
Templeshambo
Dunn, J.:AL (LG)
1840
Templeshanbo
Elrington, J.W.:AL (LG)
1840
Templeshanbo
FitzGerald, G.:AL (LG)
1840
Templeshanbo "not boe but bŏh" [dúch];
OD:AL Imleabhar: 1, Leathanach (AL): 1
1840
Templeshanboe
BS:AL Imleabhar: I, Leathanach: 1

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.