Coill na Muc/Killamuck

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Coill na Muc

ginideach: Choill na Muc

(Gaeilge)

Killamuck

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

coill, coillidh, coillte, coille

Béarla wood

muc

Béarla pig

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Cuileannach/Cullenagh

paróiste dlí

Mainistir Laoise/Abbeyleix

Nóta mínithe

Gaeilge

the wood of the pigs

Tá an fhianaise stairiúil an-ghann. Is féidir cill “church” a chur as an áireamh, mar níl aon iarsmaí eaglasta sa bhaile fearainn beag seo (99 acra); féach leis Killamuck Wood SO i bhfíordheisceart an bhaile fearainn teorantaigh bf Diméin Mhainistir Laoise (#27730).

Níl aon rian de /n/ an ailt sna foirmeacha béarlaithe a thagann anuas chugainn. Ach tá samplaí eile againn de /-lə-/ a dhéanamh den charn /-lnə-/ i logainmneacha ina dtagann -(l)l roimh an alt na, e.g. 1654 ‘Coulenemayne’, 1840 ‘Coolamain’ < Cúil na Maighean (LG) (#52396). Is forbairt choitianta í -(l)ln- > -ll- sa Ghaeilge (e.g. olna > olla (gin. < olann)).

Lárphointe

52.8834, -7.36041domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1805	Killimuck	Cahill (La) Grand Jury Map of Co. Laois le Denis Cahill TCD 16H18(1-4)
1838	Killamuck	Bell, W.:AL Leathanach: La001,24 Bell, W.:AL
1838	Killamuck	BS:AL Leathanach: La001,24 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Killamuck	Butler, J.:AL Leathanach: La001,24 Butler, J.:AL
1838	Killimuck	Cahill Co. Map:AL Leathanach: La001,24 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Killamuck	Edge, J.:AL Leathanach: La001,24 Edge, J.:AL
1838x	Killumuck Wood	pl:AL Leathanach: La001,24 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Killamuck	OC:AL Leathanach: La001,24 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1838y	Coill na muc, 'wood of the swine'	OD:AL Leathanach: La001,24 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Killinmuck	CGn. Imleabhar: 19.67.496 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
2004	kiləˈmok	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/27743.aspx

Tuilleadh eolais faoin áit seo

Geonames

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm