BRABHSÁIL
baile fearainn
Cill Éinne
ginideach: Chill Éinne
(Gaeilge)
Killeany
(Béarla)

Gluais

Béarla church

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the church of Éanna?
    Éanna — ainm pearsanta

    Tá an cáilitheoir anseo an-éiginnte. Tá na foirmeacha stairiúla ó 1578 i leith cosúil le Cill Éinne “the church of Éanna”. Ach d’fhéadfaí na foirmeacha luatha in -eyn(e), srl. (1549–51), a léamh mar réadú ar /əi/. Más ea, b’fhéidir gur fhocal cosúil le eidheann, gin. eidhinn “ivy” a bhí ann ó cheart (Cill Eidhnigh (?)) agus gur imigh forbairt /əi/ > /eː/ air (faoi mar atá le sonrú sna logainmneacha bf Cluain Eidhneach (#28686), bf Cillín Laighneach (#28665)). Os a choinne sin, tabhair faoi deara nár imigh an fhorbairt chéanna /əi/ > /eː/ i gcás bf An Cnocán Eidhneach (#28570) sa pharóiste céanna. Seans freisin gur ceartúcháin atá sna foirmeacha 1564 ‘Killene als Killeyn’ agus 1578 ‘Killeny alias Kyllyen’. Cloímid le Cill Éinne anseo, a réitíonn leis an bhfianaise ó 1578 i leith.

    Mionainmneacha ar an léarscáil:

    1. Togher Grove SO agus Togher Cross Roads SO < An Tóchar “the causeway” suite ar imeall portaigh i dtuaisceart an bhaile fearainn (www.epa.ie).
    2. Tá imfhálú mór i ndeisceart an bhaile fearainn, Rathass SO < An Ráth Teas “the southern ring-fort” (www.archaeology.ie).
    3. Tá cairéal sa lá atá inniu ann ar an talamh íseal chlochach ar a bhfuil an t-ainm Glenahilaire SO < Gleann an Choiléir “the glen of the quarry” (cf. bf Cnoc an Choiléir (#27828) in Uí Fhairchealláin).
    4. Talamh chlochach, freisin, atá ar an gcnoc beag 155m darb ainm Shean Hill SO < An Sián “the fairy mound, hillock”.

Lárphointe

52.9341, -7.44436domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1549
Killeyn
extent of Twoawewoy
Carrigan MS
1551
Killeyne
county of Lex
F Leathanach: 700
1551
Kylleyne
manor of Twoawewoy
F Leathanach: 725
1563
Keleane
Tovayovi
Cotton Map
1564c
Killene als Killeyn
Survey
1567
Kilene
F Leathanach: 1113
1567
Killenye
from Macgilpatricke
Inq. Lag. Alt: 1 Eliz.I
1578
Killeny alias Kyllyen
Barnaby Fitzpatrick, knt
F Leathanach: 3415
1578
Killeny alias Kyllyen
Barnaby Fitzpatrick, knt
F Leathanach: 3522
1579
Killeny alias Killyen
F Leathanach: 3522
1581
Killeny, the castell of
uacht Sir Barnaby fitz Patrick
Carrigan Imleabhar: I, Leathanach: 84
1581
Killenye
Carrigan Imleabhar: I, Leathanach: 85
1582
Killeny
Tho. Omailie
F Leathanach: 3928
1619
Killeeny
Inq. Lag. Leathanach: 14 J I
1655
Killeany
DS
1660c
Killeany
BSD (La) Leathanach: 87
1667-8
Killeany
ASE Leathanach: 158
1685
Killeany
Hib. Del.
1710
Killeney als Killeany
CGn. Imleabhar: 4, Leathanach: 487, Uimhir: 1193
1838
Killeany
BS:AL Leathanach: LA015,69
1838
Killeny
HCSV:AL Leathanach: LA015,69
1838
Killeny
CM:AL Leathanach: LA015,69
1838
Killeny
GJP:AL Leathanach: LA015,69
1838
Killenye
Inq. Eliz. I:AL Leathanach: LA015,69
1838
Killeeny
Inq. J I:AL Leathanach: LA015,69
1838
Killeany
DS:AL Leathanach: LA015,69
1838
Cill Éine, 'St. Eine's church'
OD:AL Leathanach: LA015,69
1838
Killeany
OD:AL Leathanach: LA015,69
2004
kiˈleːniˑ
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm