BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

baile fearainn
Ráth Ghilbeirt
ginideach: Ráth Ghilbert
(Gaeilge)
Rathgilbert
(Béarla)

Gluais

ráth, ráith
Béarla ring-fort

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the ring-fort of Gilbeart
    Gilbeart — ainm pearsanta (< Gilbert na nAngla-Normannach)

    I gContae Lú agus i gContae Cheatharlach faightear malairt ghinidigh den ainm seo in -rt leathan, le guta cúnta .i. Gilibeart (1836 ‘Baile liobart’ (#33514); 1836 ‘Baile libeart’ (#33913); 1551 ‘Ballygillebert’ (#3477) < Baile Ghilibeart).

    Mionainmneacha ar an léarscáil:
    Léirítear Lugatonagh SO < Log (na Tóna) (?) “the hollow of (the bottomland)” ar imeall thiar thuaidh an bhaile fearainn.

Lárphointe

52.9608, -7.04539domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1549
Ragilbert
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 66
1551
Ragilberte
F Leathanach: 712
1557c
Ragibert
P.R.O.L. Leathanach: 62/1
1578
Ragilbert
F Leathanach: 3359
1607
Rathgilbert
CPR Leathanach: 116
1622
Rathgilbert
Inq. Lag. Leathanach: 21 J I
1637
Ballygilbert
Inq. Lag. Leathanach: 21 C I
1637
Rathgilbert al' Ballygilbert
Inq. Lag. Leathanach: 21 C I
1655
Rathgilbert
DS
1655
Rathgibbert & Feraghmore
DS Par. (Reeves)
1659
Rathgilbert
Cen. Leathanach: 501
1660c
Rath Gilbert
BSD (La) Leathanach: 108
1685
Rathgilbert
Hib. Del.
1805
Rathgilbert
Cahill (La)
1812
Rathgilbert
Leet Imleabhar: II, Leathanach: 172
1838
Rathgilbert
Inq. C I:AL Leathanach: LA009,19
1838
Rath Gilbeirt, 'Gilbert's fort'
OD:AL Leathanach: LA009,19
1838
Rathgilbert
OD:AL Leathanach: LA009,19
1838
Rathgilbert
Inq. J I:AL Leathanach: LA009,19
1838
Rathgilbert
BS:AL Leathanach: LA009,19
1838
Rathgilbert
HCons PR:AL  Leathanach: LA009,19
1838
Rathgilbert
Kemmis Map 1761:AL Leathanach: LA009,19
2006
ratˈgilbert
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm