Carraig Fhinn/Carrigeen

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Carraig Fhinn

ginideach: Charraig Fhinn

(Gaeilge)

Carrigeen

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

carraig

Béarla rock

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

An Sráidbhaile/Stradbally

paróiste dlí

Cill tSíle/Kilteale

toghroinn

Cill Mhuire/Kilmurry

Nóta mínithe

Gaeilge

the rock of Fionn
Fionn — ainm pearsanta

Dhealródh sé nach bhfuil an baile fearainn seo róshean agus is léir gur thóg sé ainm ón gcnoc (féach #1417882). (Is é an cnoc féin atá i gceist leis an tagairt truaillithe 1608 ‘the mountain of Carrigeahae’ [leg. ‘Carrigeyne’?].)

Tá cuntas ag O’Hanlon ar ‘Druid’s Altar’ i dtuaisceart an bhaile fearainn nach bhfuil léirithe ar aon léarscail ná nach bhfuil trácht air san Fhardal Seandálaíochta (‘Antiquities in Killenny and Kilteale’ PRIA iml. I sr. II 153).

Cf. cn Carraig Oisín (#1417883).

Lárphointe

53.0501, -7.17709domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1608	Carrigeahae sic	CPR Leathanach: 113 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1837	Carraig-Fhinn	LSO (UF) Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Uíbh Fhailí
1838	Corrigeen	BS:AL Leathanach: La038,6 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Carriging [= Grand Jury Map 1805]	Cahill Co. Map:AL Leathanach: La038,6 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Cargen, Cargin, Corgin	Inq. C I:AL Leathanach: La038,6 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Carraigín, 'a small rock'	OD:AL Leathanach: La038,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Carrigeen	OC:AL Leathanach: La038,6 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.